Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) 4883

Ahmad ibn Shuayb al-Nasai

«كُنْتُ نَائِمًا فِي الْمَسْجِدِ عَلَى خَمِيصَةٍ لِي ثَمَنُهَا ثَلَاثُونَ دِرْهَمًا، فَجَاءَ رَجُلٌ فَاخْتَلَسَهَا مِنِّي، فَأُخِذَ الرَّجُلُ فَأُتِيَ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ بِهِ لِيُقْطَعَ، فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ: أَتَقْطَعُهُ مِنْ أَجْلِ ثَلَاثِينَ دِرْهَمًا! أَنَا أَبِيعُهُ وَأُنْسِئُهُ ثَمَنَهَا. قَالَ: فَهَلَّا كَانَ هَذَا قَبْلَ أَنْ تَأْتِيَنِي بِهِ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by صفوان بن أمية

The chain

  1. Ahmad ibn Shuayb al-Nasai
  2. أخبرني ‌أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ ثقة
  3. حدثنا ‌عَمْرٌو، صدوق رمي بالرفض
  4. عن ‌أَسْبَاطٍ صدوق كثير الخطأ يغرب
  5. عن ‌سِمَاكٍ صدوق, وروايته عن عكرمة خاصة مضطربة, وقد تغير بأخرة، فكان ربما يلقن
  6. عن ‌حُمَيْدٍ ابْنِ أُخْتِ صَفْوَانَ مقبول.
  7. عن ‌صَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَ Companion
  8. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٤٨٨٣ - أَخْبَرَنِي ‌أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ قَالَ: حَدَّثَنَا ‌عَمْرٌو، عَنْ ‌أَسْبَاطٍ ، عَنْ ‌سِمَاكٍ ، عَنْ ‌حُمَيْدٍ ابْنِ أُخْتِ صَفْوَانَ ، عَنْ ‌صَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَ قَالَ: «كُنْتُ نَائِمًا فِي الْمَسْجِدِ عَلَى خَمِيصَةٍ لِي ثَمَنُهَا ثَلَاثُونَ دِرْهَمًا، فَجَاءَ رَجُلٌ فَاخْتَلَسَهَا مِنِّي، فَأُخِذَ الرَّجُلُ فَأُتِيَ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ⦗٧٠⦘ فَأَمَرَ بِهِ لِيُقْطَعَ، فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ: أَتَقْطَعُهُ مِنْ أَجْلِ ثَلَاثِينَ دِرْهَمًا! أَنَا أَبِيعُهُ وَأُنْسِئُهُ ثَمَنَهَا. قَالَ: فَهَلَّا كَانَ هَذَا قَبْلَ أَنْ تَأْتِيَنِي بِهِ».

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • محمد رضوان عرقسوسي

    «حديث صحيح بطرقه وشواهده كسابِقِيه، وهذا إسناد ضعيف لجهالة حُميد ابن أخت صفوان، فقد تفرَّد بالرواية عنه سماك: وهو ابن حرب، ولم يؤثر توثيقه عن غير ابن حبان. عمرو: هو ابن حماد بن طلحة، وأسباط: هو ابن نصر. وهو في "الكبرى" برقم»

    on the hadithطبعة الرسالة العالمية 4883ص 122 https://shamela.ws/book/1339/3530

In its editions

  • الطبعة المصرية No. 4883 Page
  • طبعة الرسالة العالمية No. 4883 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حديث صحيح بطرقه وشواهده كسابِقِيه، وهذا إسناد ضعيف لجهالة حُميد ابن أخت صفوان، فقد تفرَّد بالرواية عنه سماك: وهو ابن حرب، ولم يؤثر توثيقه عن غير ابن حبان. عمرو: هو ابن حماد بن طلحة، وأسباط: هو ابن نصر. وهو في "الكبرى" برقم

    ص 122 https://shamela.ws/book/1339/3530