Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) 4764

Ahmad ibn Shuayb al-Nasai

«أَنَّ رَجُلًا مِنْ بَنِي تَمِيمٍ قَاتَلَ رَجُلًا فَعَضَّ يَدَهُ فَانْتَزَعَهَا، فَأَلْقَى ثَنِيَّتَهُ، فَاخْتَصَمَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَعَضُّ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ كَمَا يَعَضُّ الْبَكْرُ! فَأَطَلَّهَا؛»
The Prophet ﷺ · narrated from him by يعلى بن منية

The chain

  1. Ahmad ibn Shuayb al-Nasai
  2. أخبرنا ‌مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عَقِيلٍ صدوق
  3. حدثنا ‌جَدِّي صدوق
  4. حدثنا ‌شُعْبَةُ ثقة حافظ, متقن
  5. عن ‌الْحَكَمِ ثقة ثبت فقيه، إلا أنه ربما دلس
  6. عن ‌مُجَاهِدٍ ثقة، إمام في التفسير وفي العلم
  7. عن ‌يَعْلَى بْنِ مُنْيَةَ Companion
  8. أنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٤٧٦٤ - أَخْبَرَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عَقِيلٍ قَالَ: حَدَّثَنَا ‌جَدِّي قَالَ: حَدَّثَنَا ‌شُعْبَةُ ، عَنِ ‌الْحَكَمِ ، عَنْ ‌مُجَاهِدٍ ، عَنْ ‌يَعْلَى بْنِ مُنْيَةَ «أَنَّ رَجُلًا مِنْ بَنِي تَمِيمٍ قَاتَلَ رَجُلًا فَعَضَّ يَدَهُ فَانْتَزَعَهَا، فَأَلْقَى ثَنِيَّتَهُ، فَاخْتَصَمَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَعَضُّ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ كَمَا يَعَضُّ الْبَكْرُ! فَأَطَلَّهَا؛» أَيْ أَبْطَلَهَا.

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • محمد رضوان عرقسوسي

    «حديث صحيح كسابقه، وهذا إسناد حسن من أجل عُبيد بن عَقيل، وباقي رجاله ثقات. وهو في "السنن الكبرى" برقم»

    on the hadithطبعة الرسالة العالمية 4764ص 48 https://shamela.ws/book/1339/3456

In its editions

  • الطبعة المصرية No. 4764 Page
  • طبعة الرسالة العالمية No. 4764 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حديث صحيح كسابقه، وهذا إسناد حسن من أجل عُبيد بن عَقيل، وباقي رجاله ثقات. وهو في "السنن الكبرى" برقم

    ص 48 https://shamela.ws/book/1339/3456