Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) 4432

Ahmad ibn Shuayb al-Nasai

«دَخَلْتُ عَلَى ‌عَائِشَةَ، فَقُلْتُ: أَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ بَعْدَ ثَلَاثٍ؟ قَالَتْ: نَعَمْ، أَصَابَ النَّاسَ شِدَّةٌ، فَأَحَبَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُطْعِمَ الْغَنِيُّ الْفَقِيرَ، ثُمَّ قَالَ: لَقَدْ رَأَيْتُ آلَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُونَ الْكُرَاعَ بَعْدَ خَمْسَ عَشْرَةَ، قُلْتُ: مِمَّ ذَاكَ؟ فَضَحِكَتْ، فَقَالَتْ: مَا شَبِعَ آلُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ خُبْزٍ مَأْدُومٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ، حَتَّى لَحِقَ بِاللهِ عَزَّ وَجَلَّ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عائشة،

The chain

  1. Ahmad ibn Shuayb al-Nasai
  2. أخبرنا ‌يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثقة.
  3. عن ‌عَبْدِ الرَّحْمَنِ ثقة ثبت حافظ، عارف بالرجال والحديث
  4. عن ‌سُفْيَانَ ثقة حافظ, فقيه عابد، إمام حجة
  5. عن ‌عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَابِسٍ ثقة
  6. عن ‌أَبِيهِ ثقة
  7. قال ‌عَائِشَةَ، أم المؤمنين، أفقه النساء مطلقا
  8. The Prophet ﷺ
The text as printed

٤٤٣٢ - أَخْبَرَنَا ‌يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ ‌عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ ‌سُفْيَانَ ، عَنْ ‌عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَابِسٍ ، عَنْ ‌أَبِيهِ ، قَالَ: «دَخَلْتُ عَلَى ‌عَائِشَةَ، فَقُلْتُ: أَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْ لُحُومِ ⦗٢٣٦⦘ الْأَضَاحِيِّ بَعْدَ ثَلَاثٍ؟ قَالَتْ: نَعَمْ، أَصَابَ النَّاسَ شِدَّةٌ، فَأَحَبَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُطْعِمَ الْغَنِيُّ الْفَقِيرَ، ثُمَّ قَالَ: لَقَدْ رَأَيْتُ آلَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُونَ الْكُرَاعَ بَعْدَ خَمْسَ عَشْرَةَ، قُلْتُ: مِمَّ ذَاكَ؟ فَضَحِكَتْ، فَقَالَتْ: مَا شَبِعَ آلُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ خُبْزٍ مَأْدُومٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ، حَتَّى لَحِقَ بِاللهِ عَزَّ وَجَلَّ».

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • محمد رضوان عرقسوسي

    «إسناده صحيح، عبد الرحمن: هو ابن مهدي، وسفيان: هو ابن سعيد الثوري، وعابس والد عبد الرحمن: هو ابن ربيعة. وهو في "السنن الكبرى" برقم»

    on its chainطبعة الرسالة العالمية 4432ص 455 https://shamela.ws/book/1339/3235

In its editions

  • الطبعة المصرية No. 4432 Page
  • طبعة الرسالة العالمية No. 4432 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح، عبد الرحمن: هو ابن مهدي، وسفيان: هو ابن سعيد الثوري، وعابس والد عبد الرحمن: هو ابن ربيعة. وهو في "السنن الكبرى" برقم

    ص 455 https://shamela.ws/book/1339/3235