Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) 4427

Ahmad ibn Shuayb al-Nasai

«أَنَّ ‌أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ، فَقَدَّمَ إِلَيْهِ أَهْلُهُ لَحْمًا مِنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ، فَقَالَ: مَا أَنَا بِآكِلِهِ حَتَّى أَسْأَلَ، فَانْطَلَقَ إِلَى أَخِيهِ لِأُمِّهِ ‌قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ، وَكَانَ بَدْرِيًّا، فَسَأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ، فَقَالَ: إِنَّهُ قَدْ حَدَثَ بَعْدَكَ أَمْرٌ نَقْضًا لِمَا كَانُوا نُهُوا عَنْهُ مِنْ أَكْلِ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ بَعْدَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. Ahmad ibn Shuayb al-Nasai
  2. أخبرنا ‌عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ زُغْبَةُ، ثقة
  3. أنبأنا ‌اللَّيْثُ، ثقة ثبت، فقيه إمام مشهور
  4. عن ‌يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ثقة ثبت
  5. عن ‌الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، ثقة
  6. عن ‌ابْنِ خَبَّابٍ، هُوَ عَبْدُ اللهِ بْنُ خَبَّابٍ: ثقة
  7. أن ‌أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ له ولأبيه صحبة
  8. أنا ‌قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ، Companion
The text as printed

٤٤٢٧ - أَخْبَرَنَا ‌عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ زُغْبَةُ، قَالَ: أَنْبَأَنَا ‌اللَّيْثُ، عَنْ ‌يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ ‌الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنِ ‌ابْنِ خَبَّابٍ، هُوَ عَبْدُ اللهِ بْنُ خَبَّابٍ: «أَنَّ ‌أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ، فَقَدَّمَ إِلَيْهِ أَهْلُهُ لَحْمًا مِنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ، فَقَالَ: مَا أَنَا بِآكِلِهِ حَتَّى أَسْأَلَ، فَانْطَلَقَ إِلَى أَخِيهِ لِأُمِّهِ ‌قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ، وَكَانَ بَدْرِيًّا، فَسَأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ، فَقَالَ: إِنَّهُ قَدْ حَدَثَ بَعْدَكَ أَمْرٌ نَقْضًا لِمَا كَانُوا نُهُوا عَنْهُ مِنْ أَكْلِ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ ⦗٢٣٤⦘ بَعْدَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ».

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • محمد رضوان عرقسوسي

    «إسناده صحيح، الليث: هو ابن سعد، ويحيى بن سعيد: هو الأنصاري، والقاسم بن محمد: هو ابن أبي بكر الصديق، وعبد الله بن خباب: هو الأنصاري النجَّاري. وهو في "السنن الكبرى" برقم»

    on its chainطبعة الرسالة العالمية 4427ص 451 https://shamela.ws/book/1339/3231

In its editions

  • الطبعة المصرية No. 4427 Page
  • طبعة الرسالة العالمية No. 4427 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح، الليث: هو ابن سعد، ويحيى بن سعيد: هو الأنصاري، والقاسم بن محمد: هو ابن أبي بكر الصديق، وعبد الله بن خباب: هو الأنصاري النجَّاري. وهو في "السنن الكبرى" برقم

    ص 451 https://shamela.ws/book/1339/3231