Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) 4397

Ahmad ibn Shuayb al-Nasai

«أَنَّهُ ذَبَحَ قَبْلَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُعِيدَ، قَالَ: عِنْدِي عَنَاقُ جَذَعَةٍ، هِيَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ مُسِنَّتَيْنِ، قَالَ: اذْبَحْهَا»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي بردة بن نيار

The chain

  1. Ahmad ibn Shuayb al-Nasai
  2. أخبرنا ‌عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ، ثقة مأمون سني
  3. حدثنا ‌يَحْيَى، ثقة متقن حافظ، إمام قدوة
  4. عن ‌يَحْيَى. ثقة ثبت
  5. ‌عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، another route ثقة حافظ
  6. حدثنا ‌يَحْيَى ثقة متقن حافظ، إمام قدوة
  7. عن ‌يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ثقة ثبت
  8. عن ‌بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ ثقة فقيه
  9. عن ‌أَبِي بُرْدَةَ بْنِ نِيَارٍ Companion
  10. أنهThe Prophet ﷺ
The text as printed

٤٣٩٧ - أَخْبَرَنَا ‌عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌يَحْيَى، عَنْ ‌يَحْيَى. (ح) . وَأَنْبَأَنَا ‌عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌يَحْيَى ، عَنْ ‌يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ ‌بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ ‌أَبِي بُرْدَةَ بْنِ نِيَارٍ : «أَنَّهُ ذَبَحَ قَبْلَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُعِيدَ، قَالَ: عِنْدِي عَنَاقُ جَذَعَةٍ، هِيَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ مُسِنَّتَيْنِ، قَالَ: اذْبَحْهَا» . فِي حَدِيثِ عُبَيْدِ اللهِ، فَقَالَ: إِنِّي لَا أَجِدُ إِلَّا جَذَعَةً، فَأَمَرَهُ أَنْ يَذْبَحَ.

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • محمد رضوان عرقسوسي

    «حديث صحيح. وهذا إسناد رجاله ثقات، غير أن ابنَ عبد البر قال في "التمهيد" ٢٣/ ١٨٠: يقال: إن بُشير بن يسار لم يسمع من أبي بُردة. ويحيى الأول: هو ابن سعيد القطان، ويحيى بن سعيد: هو ابن قيس الأنصاري، واسم أبي بُردة: هانئ. وهو في "السنن الكبرى" برقم»

    on the hadithطبعة الرسالة العالمية 4397ص 432 https://shamela.ws/book/1339/3212

In its editions

  • الطبعة المصرية No. 4397 Page
  • طبعة الرسالة العالمية No. 4397 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حديث صحيح. وهذا إسناد رجاله ثقات، غير أن ابنَ عبد البر قال في "التمهيد" ٢٣/ ١٨٠: يقال: إن بُشير بن يسار لم يسمع من أبي بُردة. ويحيى الأول: هو ابن سعيد القطان، ويحيى بن سعيد: هو ابن قيس الأنصاري، واسم أبي بُردة: هانئ. وهو في "السنن الكبرى" برقم

    ص 432 https://shamela.ws/book/1339/3212