Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) 433

Ahmad ibn Shuayb al-Nasai

«أَنَّ رَجُلَيْنِ تَيَمَّمَا، وَصَلَّيَا، ثُمَّ وَجَدَا مَاءً فِي الْوَقْتِ، فَتَوَضَّأَ أَحَدُهُمَا، وَعَادَ لِصَلَاتِهِ مَا كَانَ فِي الْوَقْتِ، وَلَمْ يُعِدِ الْآخَرُ، فَسَأَلَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ لِلَّذِي لَمْ يُعِدْ: أَصَبْتَ السُّنَّةَ، وَأَجْزَأَتْكَ صَلَاتُكَ، وَقَالَ لِلْآخَرِ: أَمَّا أَنْتَ فَلَكَ مِثْلُ سَهْمِ جَمْعٍ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي سعيد

The chain

  1. Ahmad ibn Shuayb al-Nasai
  2. أخبرنا ‌مُسْلِمُ بْنُ عَمْرِو بْنِ مُسْلِمٍ، صدوق
  3. حدثني ‌ابْنُ نَافِعٍ ثقة، صحيح الكتاب، في حفظه لين
  4. عن ‌اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، ثقة ثبت، فقيه إمام مشهور
  5. عن ‌بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ ثقة فقيه
  6. عن ‌عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ثقة فاضل، صاحب مواعظ وعبادة
  7. عن ‌أَبِي سَعِيدٍ له ولأبيه صحبة
  8. أنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٤٣٣ - أَخْبَرَنَا ‌مُسْلِمُ بْنُ عَمْرِو بْنِ مُسْلِمٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي ‌ابْنُ نَافِعٍ ، عَنِ ‌اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ ‌بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ ، عَنْ ‌عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ ‌أَبِي سَعِيدٍ «أَنَّ رَجُلَيْنِ تَيَمَّمَا، وَصَلَّيَا، ثُمَّ وَجَدَا مَاءً فِي الْوَقْتِ، فَتَوَضَّأَ أَحَدُهُمَا، وَعَادَ لِصَلَاتِهِ مَا كَانَ فِي الْوَقْتِ، وَلَمْ يُعِدِ الْآخَرُ، فَسَأَلَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ لِلَّذِي لَمْ يُعِدْ: أَصَبْتَ السُّنَّةَ، وَأَجْزَأَتْكَ صَلَاتُكَ، وَقَالَ لِلْآخَرِ: أَمَّا أَنْتَ فَلَكَ مِثْلُ سَهْمِ جَمْعٍ» .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • محمد رضوان عرقسوسي

    «رجاله ثقات، غير مسلم بن عمرو بن مسلم، فهو صدوق، وابنُ نافع -وهو عبد الله الصائغ- صحيحُ الكتاب لكن في حفظه لين، وهذه الرواية معلولةٌ كما سيأتي. فأخرجه أبو داود»

    on its menطبعة الرسالة العالمية 433ص 289 https://shamela.ws/book/1339/394

In its editions

  • الطبعة المصرية No. 433 Page
  • طبعة الرسالة العالمية No. 433 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    رجاله ثقات، غير مسلم بن عمرو بن مسلم، فهو صدوق، وابنُ نافع -وهو عبد الله الصائغ- صحيحُ الكتاب لكن في حفظه لين، وهذه الرواية معلولةٌ كما سيأتي. فأخرجه أبو داود

    ص 289 https://shamela.ws/book/1339/394