Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) 40

Ahmad ibn Shuayb al-Nasai

«إِنَّمَا أَنَا لَكُمْ مِثْلُ الْوَالِدِ أُعَلِّمُكُمْ، إِذَا ذَهَبَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْخَلَاءِ فَلَا يَسْتَقْبِلِ الْقِبْلَةَ وَلَا يَسْتَدْبِرْهَا، وَلَا يَسْتَنْجِ بِيَمِينِهِ - وَكَانَ يَأْمُرُ بِثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ، وَنَهَى عَنِ الرَّوْثِ وَالرِّمَّةِ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي هريرة،

The chain

  1. Ahmad ibn Shuayb al-Nasai
  2. أخبرنا ‌يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ثقة.
  3. حدثنا ‌يَحْيَى - يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ ثقة متقن حافظ، إمام قدوة
  4. عن ‌مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ صدوق إلا أنه اختلطت عليه أحاديث أبي هريرة
  5. أخبرني ‌الْقَعْقَاعُ ثقة
  6. عن ‌أَبِي صَالِحٍ ثقة ثبت
  7. عن ‌أَبِي هُرَيْرَةَ، Companion
  8. عنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٤٠ - أَخْبَرَنَا ‌يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: حَدَّثَنَا ‌يَحْيَى - يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ - عَنْ ‌مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ قَالَ: أَخْبَرَنِي ‌الْقَعْقَاعُ ، عَنْ ‌أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ ‌أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِنَّمَا أَنَا لَكُمْ مِثْلُ الْوَالِدِ أُعَلِّمُكُمْ، إِذَا ذَهَبَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْخَلَاءِ فَلَا يَسْتَقْبِلِ الْقِبْلَةَ وَلَا يَسْتَدْبِرْهَا، وَلَا يَسْتَنْجِ بِيَمِينِهِ - وَكَانَ يَأْمُرُ بِثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ، وَنَهَى عَنِ الرَّوْثِ وَالرِّمَّةِ» .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • محمد رضوان عرقسوسي

    «إسناده حسن، رجاله ثقات غير محمد بن عَجْلان، فهو صدوق، يعقوب بن إبراهيم: هو الدورقي، ويحيى بن سعيد: هو القطَّان، والقَعقاع: هو ابن حكيم الكِناني، وأبو صالح: هو ذكوان السمَّان. وأخرجه أحمد»

    on its chainطبعة الرسالة العالمية 40ص 32 https://shamela.ws/book/1339/137

In its editions

  • الطبعة المصرية No. 40 Page
  • طبعة الرسالة العالمية No. 40 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده حسن، رجاله ثقات غير محمد بن عَجْلان، فهو صدوق، يعقوب بن إبراهيم: هو الدورقي، ويحيى بن سعيد: هو القطَّان، والقَعقاع: هو ابن حكيم الكِناني، وأبو صالح: هو ذكوان السمَّان. وأخرجه أحمد

    ص 32 https://shamela.ws/book/1339/137