Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) 3923

Ahmad ibn Shuayb al-Nasai

«نَهَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَمْرٍ كَانَ لَنَا رَافِقًا، قُلْتُ: وَمَا ذَاكَ؟ قَالَ: أَمْرُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ حَقٌّ، سَأَلَنِي: كَيْفَ تَصْنَعُونَ فِي مَحَاقِلِكُمْ؟ قُلْتُ: نُؤَاجِرُهَا عَلَى الرُّبُعِ وَالْأَوْسَاقِ مِنَ التَّمْرِ أَوِ الشَّعِيرِ قَالَ: فَلَا تَفْعَلُوا، ازْرَعُوهَا أَوْ أَزْرِعُوهَا أَوْ أَمْسِكُوهَا»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ظهير بن رافع

The chain

  1. Ahmad ibn Shuayb al-Nasai
  2. أخبرنا ‌هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ صدوق مقرئ، كبر فصار يتلقن فحديثه القديم أصح
  3. حدثنا ‌يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ثقة، رمي بالقدر
  4. حدثني ‌الْأَوْزَاعِيُّ ثقة جليل
  5. عن ‌أَبِي النَّجَاشِيِّ، ثقة
  6. عن ‌رَافِعٍ Companion
  7. قال ‌ظُهَيْرُ بْنُ رَافِعٍ Companion
  8. The Prophet ﷺ
The text as printed

٣٩٢٣ - أَخْبَرَنَا ‌هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا ‌يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ قَالَ: حَدَّثَنِي ‌الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ ‌أَبِي النَّجَاشِيِّ، عَنْ ‌رَافِعٍ قَالَ: أَتَانَا ‌ظُهَيْرُ بْنُ رَافِعٍ فَقَالَ: «نَهَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَمْرٍ كَانَ لَنَا رَافِقًا، قُلْتُ: وَمَا ذَاكَ؟ قَالَ: أَمْرُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ حَقٌّ، سَأَلَنِي: كَيْفَ تَصْنَعُونَ فِي مَحَاقِلِكُمْ؟ قُلْتُ: نُؤَاجِرُهَا عَلَى الرُّبُعِ وَالْأَوْسَاقِ مِنَ التَّمْرِ أَوِ الشَّعِيرِ قَالَ: فَلَا تَفْعَلُوا، ازْرَعُوهَا أَوْ أَزْرِعُوهَا أَوْ أَمْسِكُوهَا» . رَوَاهُ بُكَيْرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ، عَنْ أُسَيْدِ بْنِ رَافِعٍ، فَجَعَلَ الرِّوَايَةَ لِأَخِي رَافِعٍ.

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • محمد رضوان عرقسوسي

    «حديث صحيح، وهذا إسناد فيه هشام بن عمار، وفيه كلام ينزله عن رتبة رجال الصحيح، لكنه توبع. وباقي رجاله ثقات. الأوزاعي: هو عبد الرحمن بن عمرو. وهو في "السنن الكبرى" برقم»

    on the hadithطبعة الرسالة العالمية 3923ص 102 https://shamela.ws/book/1339/2882

In its editions

  • الطبعة المصرية No. 3923 Page
  • طبعة الرسالة العالمية No. 3923 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حديث صحيح، وهذا إسناد فيه هشام بن عمار، وفيه كلام ينزله عن رتبة رجال الصحيح، لكنه توبع. وباقي رجاله ثقات. الأوزاعي: هو عبد الرحمن بن عمرو. وهو في "السنن الكبرى" برقم

    ص 102 https://shamela.ws/book/1339/2882