Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) 317

Ahmad ibn Shuayb al-Nasai

«أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، عَنِ التَّيَمُّمِ، فَلَمْ يَدْرِ مَا يَقُولُ، فَقَالَ ‌عَمَّارٌ : أَتَذْكُرُ حَيْثُ كُنَّا فِي سَرِيَّةٍ، فَأَجْنَبْتُ فَتَمَعَّكْتُ فِي التُّرَابِ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: إِنَّمَا يَكْفِيكَ هَكَذَا، وَضَرَبَ شُعْبَةُ بِيَدَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ، وَنَفَخَ فِي يَدَيْهِ، وَمَسَحَ بِهِمَا وَجْهَهُ وَكَفَّيْهِ مَرَّةً وَاحِدَةً»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عمار

The chain

  1. Ahmad ibn Shuayb al-Nasai
  2. أخبرنا ‌عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ، صدوق
  3. حدثنا ‌بَهْزٌ، ثقة ثبت
  4. حدثنا ‌شُعْبَةُ، ثقة حافظ, متقن
  5. حدثنا ‌الْحَكَمُ ثقة ثبت فقيه، إلا أنه ربما دلس
  6. عن ‌ذَرٍّ ثقة عابد
  7. عن ‌ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ثقة
  8. عن ‌أَبِيهِ Companion
  9. عن ‌عَمَّارٌ Companion
  10. The Prophet ﷺ
The text as printed

٣١٧ - أَخْبَرَنَا ‌عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌بَهْزٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌شُعْبَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌الْحَكَمُ ، عَنْ ‌ذَرٍّ ، عَنِ ‌ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ ‌أَبِيهِ «أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، عَنِ التَّيَمُّمِ، فَلَمْ يَدْرِ مَا يَقُولُ، فَقَالَ ‌عَمَّارٌ : أَتَذْكُرُ حَيْثُ كُنَّا فِي سَرِيَّةٍ، فَأَجْنَبْتُ فَتَمَعَّكْتُ فِي التُّرَابِ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: إِنَّمَا يَكْفِيكَ هَكَذَا، وَضَرَبَ شُعْبَةُ بِيَدَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ، وَنَفَخَ فِي يَدَيْهِ، وَمَسَحَ بِهِمَا وَجْهَهُ وَكَفَّيْهِ مَرَّةً وَاحِدَةً».

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • محمد رضوان عرقسوسي

    «إسناده صحيح، بَهْز: هو ابن أَسَد العَمِّي، والحَكَم: هو ابنُ عُتيبة، وذَرّ: هو ابنُ عبد الله المُرْهِبيّ، وابنُ عبد الرَّحمن بن أَبْزَى: هو سعيد، وهو في "السُّنن الكبرى" برقم»

    on its chainطبعة الرسالة العالمية 317ص 229 https://shamela.ws/book/1339/334

In its editions

  • الطبعة المصرية No. 317 Page
  • طبعة الرسالة العالمية No. 317 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح، بَهْز: هو ابن أَسَد العَمِّي، والحَكَم: هو ابنُ عُتيبة، وذَرّ: هو ابنُ عبد الله المُرْهِبيّ، وابنُ عبد الرَّحمن بن أَبْزَى: هو سعيد، وهو في "السُّنن الكبرى" برقم

    ص 229 https://shamela.ws/book/1339/334