Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) 3095

Ahmad ibn Shuayb al-Nasai

«أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، فَمَنْ قَالَهَا فَقَدْ عَصَمَ مِنِّي نَفْسَهُ وَمَالَهُ إِلَّا بِحَقِّهِ، وَحِسَابُهُ عَلَى اللهِ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبا هريرة

The chain

  1. Ahmad ibn Shuayb al-Nasai
  2. أخبرنا ‌أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ صدوق
  3. حدثنا ‌عُثْمَانُ، ثقة، عابد
  4. عن ‌شُعَيْبٍ ثقة عابد
  5. عن ‌الزُّهْرِيِّ، الفقيه الحافظ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
  6. ‌عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرٍ another route صدوق
  7. حدثنا ‌أَبِي ثقة، عابد
  8. حدثنا ‌شُعَيْبٌ ثقة عابد
  9. عن ‌الزُّهْرِيِّ الفقيه الحافظ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
  10. حدثني ‌سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار
  11. أن ‌أَبَا هُرَيْرَةَ Companion
  12. أنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٣٠٩٥ - أَخْبَرَنَا ‌أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ قَالَ: حَدَّثَنَا ‌عُثْمَانُ، عَنْ ‌شُعَيْبٍ ، عَنِ ‌الزُّهْرِيِّ، (ح) وَأَخْبَرَنِي ‌عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا ‌أَبِي قَالَ: حَدَّثَنَا ‌شُعَيْبٌ ، عَنِ ‌الزُّهْرِيِّ قَالَ: حَدَّثَنِي ‌سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ أَنَّ ‌أَبَا هُرَيْرَةَ أَخْبَرَهُ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، فَمَنْ قَالَهَا فَقَدْ عَصَمَ مِنِّي نَفْسَهُ وَمَالَهُ إِلَّا بِحَقِّهِ، وَحِسَابُهُ عَلَى اللهِ» .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • الطبعة المصرية No. 3095 Page
  • طبعة الرسالة العالمية No. 3095 Page