Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) 2643

Ahmad ibn Shuayb al-Nasai

«أَنَّهُ كَانَ رَدِيفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَهُ رَجُلٌ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ أُمِّي عَجُوزٌ كَبِيرَةٌ، وَإِنْ حَمَلْتُهَا لَمْ تَسْتَمْسِكْ، وَإِنْ رَبَطْتُهَا خَشِيتُ أَنْ أَقْتُلَهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ عَلَى أُمِّكَ دَيْنٌ أَكُنْتَ قَاضِيَهُ؟ قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: فَحُجَّ عَنْ أُمِّكَ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by الفضل بن عباس

The chain

  1. Ahmad ibn Shuayb al-Nasai
  2. أخبرنا ‌أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ثقة حافظ
  3. حدثنا ‌يَزِيدُ - وَهُوَ ابْنُ هَارُونَ -، ثقة متقن عابد.
  4. أنبأنا ‌هِشَامٌ ثقة من أثبت الناس في ابن سيرين، وفي روايته عن الحسن وعطاء مقال لأنه قيل: كان يرسل عنهما
  5. عن ‌مُحَمَّدٍ ثقة ثبت عابد كبير القدر، كان لا يرى الرواية بالمعنى
  6. عن ‌يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ صدوق ربما أخطأ.
  7. عن ‌سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ثقة فاضل, أحد الفقهاء السبعة
  8. عن ‌الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ ابن عم رسول الله صلى الله عليه وسلم، وأكبر ولد العباس
  9. أنهThe Prophet ﷺ
The text as printed

٢٦٤٣ - أَخْبَرَنَا ‌أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌يَزِيدُ - وَهُوَ ابْنُ هَارُونَ -، قَالَ: أَنْبَأَنَا ‌هِشَامٌ ، عَنْ ‌مُحَمَّدٍ ، عَنْ ‌يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ ‌سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ ‌الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ ، «أَنَّهُ كَانَ رَدِيفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَهُ رَجُلٌ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ أُمِّي عَجُوزٌ كَبِيرَةٌ، وَإِنْ حَمَلْتُهَا لَمْ تَسْتَمْسِكْ، ⦗١٢٠⦘ وَإِنْ رَبَطْتُهَا خَشِيتُ أَنْ أَقْتُلَهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ عَلَى أُمِّكَ دَيْنٌ أَكُنْتَ قَاضِيَهُ؟ قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: فَحُجَّ عَنْ أُمِّكَ».

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • محمد رضوان عرقسوسي

    «إسناده ضعيف لانقطاعه، سليمان بن يسار لم يسمع من الفضل بن عبَّاس كما ذكرَ المصنّف بإثر الحديث رقم»

    on its chainطبعة الرسالة العالمية 2643ص 180 https://shamela.ws/book/1339/1937

In its editions

  • الطبعة المصرية No. 2643 Page
  • طبعة الرسالة العالمية No. 2643 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده ضعيف لانقطاعه، سليمان بن يسار لم يسمع من الفضل بن عبَّاس كما ذكرَ المصنّف بإثر الحديث رقم

    ص 180 https://shamela.ws/book/1339/1937