Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) 2493

Ahmad ibn Shuayb al-Nasai

«خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِيَدِهِ عَصًا، وَقَدْ عَلَّقَ رَجُلٌ قِنْوَ حَشَفٍ، فَجَعَلَ يَطْعَنُ فِي ذَلِكَ الْقِنْوَ فَقَالَ: لَوْ شَاءَ رَبُّ هَذِهِ الصَّدَقَةِ تَصَدَّقَ بِأَطْيَبَ مِنْ هَذَا، إِنَّ رَبَّ هَذِهِ الصَّدَقَةِ يَأْكُلُ حَشَفًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عوف بن مالك

The chain

  1. Ahmad ibn Shuayb al-Nasai
  2. أخبرنا ‌يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ثقة.
  3. أنبأنا ‌يَحْيَى، ثقة متقن حافظ، إمام قدوة
  4. عن ‌عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ صدوق رمي بالقدر، وربما وهم
  5. حدثني ‌صَالِحُ بْنُ أَبِي عَرِيبٍ، مقبول
  6. عن ‌كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ الْحَضْرَمِيِّ Companion
  7. عن ‌عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ Companion
  8. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٢٤٩٣ - أَخْبَرَنَا ‌يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: أَنْبَأَنَا ‌يَحْيَى، عَنْ ‌عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ: حَدَّثَنِي ‌صَالِحُ بْنُ أَبِي عَرِيبٍ، عَنْ ‌كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ ‌عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: «خَرَجَ ⦗٤٤⦘ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِيَدِهِ عَصًا، وَقَدْ عَلَّقَ رَجُلٌ قِنْوَ حَشَفٍ، فَجَعَلَ يَطْعَنُ فِي ذَلِكَ الْقِنْوَ فَقَالَ: لَوْ شَاءَ رَبُّ هَذِهِ الصَّدَقَةِ تَصَدَّقَ بِأَطْيَبَ مِنْ هَذَا، إِنَّ رَبَّ هَذِهِ الصَّدَقَةِ يَأْكُلُ حَشَفًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ».

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • محمد رضوان عرقسوسي

    «إسناده حسن، صالح بن أبي عَرِيب روى عنه جمع، وذكره ابن حبان في "الثقات" ٦/ ٤٥٧، وبقية رجاله ثقات غير عبد الحميد بن جعفر، فهو ينزل قليلًا عن درجة الثقة، وقد قوَّى إسناده الحافظ ابن حجر في "فتح الباري" ١/ ٥١٦. يحيى: هو ابن سعيد القطّان. وهو في "السُّنن»

    on its chainطبعة الرسالة العالمية 2493ص 57 https://shamela.ws/book/1339/1814

In its editions

  • الطبعة المصرية No. 2493 Page
  • طبعة الرسالة العالمية No. 2493 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده حسن، صالح بن أبي عَرِيب روى عنه جمع، وذكره ابن حبان في "الثقات" ٦/ ٤٥٧، وبقية رجاله ثقات غير عبد الحميد بن جعفر، فهو ينزل قليلًا عن درجة الثقة، وقد قوَّى إسناده الحافظ ابن حجر في "فتح الباري" ١/ ٥١٦. يحيى: هو ابن سعيد القطّان. وهو في "السُّنن الكبرى" برقم

    ص 57 https://shamela.ws/book/1339/1814