Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) 2427

Ahmad ibn Shuayb al-Nasai

«جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ أَرْنَبٌ قَدْ شَوَاهَا وَخُبْزٌ، فَوَضَعَهَا بَيْنَ يَدَيِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ثُمَّ قَالَ: إِنِّي وَجَدْتُهَا تَدْمَى، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَصْحَابِهِ: لَا يَضُرُّ، كُلُوا. وَقَالَ لِلْأَعْرَابِيِّ: كُلْ. قَالَ: إِنِّي صَائِمٌ. قَالَ: صَوْمُ مَاذَا؟ قَالَ: صَوْمُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنَ الشَّهْرِ. قَالَ: إِنْ كُنْتَ صَائِمًا فَعَلَيْكَ بِالْغُرِّ الْبِيضِ؛ ثَلَاثَ عَشْرَةَ، وَأَرْبَعَ عَشْرَةَ، وَخَمْسَ عَشْرَةَ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي

The chain

  1. Ahmad ibn Shuayb al-Nasai
  2. أخبرنا ‌أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ ثقة
  3. عن ‌بَكْرٍ ثقة
  4. عن ‌عِيسَى ثقة
  5. عن ‌مُحَمَّدٍ صدوق، سيئ الحفظ جدا
  6. عن ‌الْحَكَمِ ثقة ثبت فقيه، إلا أنه ربما دلس
  7. عن ‌مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ثقة جليل
  8. عن ‌ابْنِ الْحَوْتَكِيَّةِ مقبول.
  9. قال ‌أَبِي Companion
  10. أن ‌أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الحافظ
  11. The Prophet ﷺ
The text as printed

٢٤٢٧ - أَخْبَرَنَا ‌أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ ‌بَكْرٍ ، عَنْ ‌عِيسَى ، عَنْ ‌مُحَمَّدٍ ، عَنِ ‌الْحَكَمِ ، عَنْ ‌مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنِ ‌ابْنِ الْحَوْتَكِيَّةِ قَالَ: قَالَ ‌أَبِي : «جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ أَرْنَبٌ قَدْ شَوَاهَا وَخُبْزٌ، فَوَضَعَهَا بَيْنَ يَدَيِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ثُمَّ قَالَ: إِنِّي وَجَدْتُهَا تَدْمَى، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَصْحَابِهِ: لَا يَضُرُّ، كُلُوا. وَقَالَ لِلْأَعْرَابِيِّ: كُلْ. قَالَ: إِنِّي صَائِمٌ. قَالَ: صَوْمُ مَاذَا؟ قَالَ: صَوْمُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنَ الشَّهْرِ. قَالَ: إِنْ كُنْتَ صَائِمًا فَعَلَيْكَ بِالْغُرِّ الْبِيضِ؛ ثَلَاثَ عَشْرَةَ، وَأَرْبَعَ عَشْرَةَ، وَخَمْسَ عَشْرَةَ» . قَالَ ‌أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : الصَّوَابُ عَنْ ⦗٢٢٤⦘ أَبِي ذَرٍّ، وَيُشْبِهُ أَنْ يَكُونَ وَقَعَ مِنَ الْكُتَّابِ ذَرٌّ فَقِيلَ أَبِي.

Rulings on it

  • أحمد بن شعيب النسائي

    «الصَّوَابُ عَنْ أَبِي ذَرٍّ، وَيُشْبِهُ أَنْ يَكُونَ وَقَعَ مِنَ الْكُتَّابِ ذَرٌّ فَقِيلَ أَبِي»

    on the hadithالطبعة المصرية 2427ص 223 https://shamela.ws/book/829/3668
  • أحمد بن شعيب النسائي

    «الصَّواب: عن أبي ذرٍّ، ويُشبه أن يكون وقع من الكتَّاب "ذرّ" فقيل: "أُبَيٌّ»

    on the hadithطبعة الرسالة العالمية 2427ص 368 https://shamela.ws/book/1339/1757
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • محمد رضوان عرقسوسي

    «صحيح بقصة الأعرابي ومجيئه بالأرنب إلى رسول الله ﷺ دون قوله: إني وجدتها =»

    on the hadithطبعة الرسالة العالمية 2427ص 367 https://shamela.ws/book/1339/1756

In its editions

  • الطبعة المصرية No. 2427 Page
  • طبعة الرسالة العالمية No. 2427 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    صحيح بقصة الأعرابي ومجيئه بالأرنب إلى رسول الله ﷺ دون قوله: إني وجدتها =

    ص 367 https://shamela.ws/book/1339/1756