Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) 2330

Ahmad ibn Shuayb al-Nasai

«جَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَقَالَ: هَلْ عِنْدَكُمْ مِنْ طَعَامٍ؟ قُلْتُ: لَا. قَالَ: إِذًا أَصُومُ. قَالَتْ: وَدَخَلَ عَلَيَّ مَرَّةً أُخْرَى فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، قَدْ أُهْدِيَ لَنَا حَيْسٌ! فَقَالَ: إِذًا أُفْطِرُ الْيَوْمَ وَقَدْ فَرَضْتُ الصَّوْمَ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عائشة

The chain

  1. Ahmad ibn Shuayb al-Nasai
  2. أخبرني ‌صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو صدوق
  3. حدثنا ‌أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ صدوق
  4. حدثنا ‌إِسْرَائِيلُ ثقة، تُكلم فيه بلا حجة
  5. عن ‌سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ صدوق, وروايته عن عكرمة خاصة مضطربة, وقد تغير بأخرة، فكان ربما يلقن
  6. حدثني ‌رَجُلٌ unnamed
  7. عن ‌عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ، ثقة
  8. عن ‌عَائِشَةَ أم المؤمنين، أفقه النساء مطلقا
  9. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٢٣٣٠ - أَخْبَرَنِي ‌صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ: حَدَّثَنَا ‌أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا ‌إِسْرَائِيلُ ، عَنْ ‌سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ: حَدَّثَنِي ‌رَجُلٌ ، عَنْ ‌عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ، عَنْ ‌عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ قَالَتْ: «جَاءَ رَسُولُ ⦗١٩٦⦘ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَقَالَ: هَلْ عِنْدَكُمْ مِنْ طَعَامٍ؟ قُلْتُ: لَا. قَالَ: إِذًا أَصُومُ. قَالَتْ: وَدَخَلَ عَلَيَّ مَرَّةً أُخْرَى فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، قَدْ أُهْدِيَ لَنَا حَيْسٌ! فَقَالَ: إِذًا أُفْطِرُ الْيَوْمَ وَقَدْ فَرَضْتُ الصَّوْمَ».

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • محمد رضوان عرقسوسي

    «حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لإبهام الرجل بين سماك وعائشة بنت طلحة، وقد سمَّاه غيره - كما في الروايات السابقة - طلحة بن يحيى بن طلحة. وهو في "السنن الكبرى" برقم»

    on the hadithطبعة الرسالة العالمية 2330ص 316 https://shamela.ws/book/1339/1705

In its editions

  • الطبعة المصرية No. 2330 Page
  • طبعة الرسالة العالمية No. 2330 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لإبهام الرجل بين سماك وعائشة بنت طلحة، وقد سمَّاه غيره - كما في الروايات السابقة - طلحة بن يحيى بن طلحة. وهو في "السنن الكبرى" برقم

    ص 316 https://shamela.ws/book/1339/1705