Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) 2299
Ahmad ibn Shuayb al-Nasai
«أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ، قَالَ: إِنْ شِئْتَ أَنْ تَصُومَ فَصُمْ، وَإِنْ شِئْتَ أَنْ تُفْطِرَ فَأَفْطِرْ»
The chain
- Ahmad ibn Shuayb al-Nasai
- أخبرني هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ثقة
- حدثنا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ صدوق قد يخطئ
- أنبأنا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ صدوق رمي بالقدر، وربما وهم
- أخبرني عِمْرَانُ بْنُ أَبِي أَنَسٍ ثقة
- عن أَبِي سَلَمَةَ ثقة، مكثر
- عن حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو Companion
- أنهThe Prophet ﷺ
The text as printed
٢٢٩٩ - أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ قَالَ: أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عِمْرَانُ بْنُ أَبِي أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ⦗١٨٦⦘ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو «أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ، قَالَ: إِنْ شِئْتَ أَنْ تَصُومَ فَصُمْ، وَإِنْ شِئْتَ أَنْ تُفْطِرَ فَأَفْطِرْ» .
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- محمد رضوان عرقسوسي
«حديث صحيح، وهذا إسناد خالف فيه محمد بن بكر، فرواه عن عبد الحميد بن جعفر، عن عمران بن أبي أنس، عن أبي سلمة، عن حمزة. ورواه عبد الله بن المبارك - كما سلف في الرواية»
on the hadithطبعة الرسالة العالمية 2299ص 298 https://shamela.ws/book/1339/1687
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
حديث صحيح، وهذا إسناد خالف فيه محمد بن بكر، فرواه عن عبد الحميد بن جعفر، عن عمران بن أبي أنس، عن أبي سلمة، عن حمزة. ورواه عبد الله بن المبارك - كما سلف في الرواية
ص 298 https://shamela.ws/book/1339/1687