Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) 1799

Ahmad ibn Shuayb al-Nasai

«قَدِمْتُ الطَّائِفَ، فَدَخَلْتُ عَلَى ‌عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ، وَهُوَ بِالْمَوْتِ، فَرَأَيْتُ مِنْهُ جَزَعًا، فَقُلْتُ: إِنَّكَ عَلَى خَيْرٍ، فَقَالَ: أَخْبَرَتْنِي أُخْتِي ‌أُمُّ حَبِيبَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَنْ صَلَّى ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً بِالنَّهَارِ، أَوْ بِاللَّيْلِ، بَنَى اللهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ،»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أم حبيبة

The chain

  1. Ahmad ibn Shuayb al-Nasai
  2. أخبرنا ‌مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ثقة عابد
  3. حدثنا ‌زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ وهو صدوق، يخطئ في حديث الثوري
  4. حدثني ‌مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ الطَّائِفِيُّ صدوق
  5. حدثنا ‌عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ ثقة فقيه، فاضل لكنه كثير الإرسال، وقيل: إنه تغير بآخره، ولم يكثر ذلك منه
  6. عن ‌يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ Companion
  7. قال ‌عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ يقال: له رؤية
  8. ‌أُمُّ حَبِيبَةَ أم المؤمنين
  9. أنThe Prophet ﷺ
The text as printed

١٧٩٩ - أَخْبَرَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، قَالَ: حَدَّثَنِي ‌مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ الطَّائِفِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ ‌يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ قَالَ: «قَدِمْتُ الطَّائِفَ، فَدَخَلْتُ عَلَى ‌عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ، وَهُوَ بِالْمَوْتِ، فَرَأَيْتُ مِنْهُ جَزَعًا، فَقُلْتُ: إِنَّكَ عَلَى خَيْرٍ، فَقَالَ: أَخْبَرَتْنِي أُخْتِي ‌أُمُّ حَبِيبَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَنْ صَلَّى ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً بِالنَّهَارِ، أَوْ بِاللَّيْلِ، بَنَى اللهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ،» خَالَفَهُمْ أَبُو يُونُسَ الْقُشَيْرِيُّ.

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • محمد رضوان عرقسوسي

    «حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لاضطرابه، فقد اختُلِفَ فيه على عطاء بن أبي رباح كما سلف الكلام عليه عند الرواية»

    on the hadithطبعة الرسالة العالمية 1799ص 425 https://shamela.ws/book/1339/1384

In its editions

  • الطبعة المصرية No. 1799 Page
  • طبعة الرسالة العالمية No. 1799 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لاضطرابه، فقد اختُلِفَ فيه على عطاء بن أبي رباح كما سلف الكلام عليه عند الرواية

    ص 425 https://shamela.ws/book/1339/1384