Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) 1052
Ahmad ibn Shuayb al-Nasai
«كَانَ إِذَا قَامَ يُصَلِّي تَطَوُّعًا يَقُولُ إِذَا رَكَعَ: اللَّهُمَّ لَكَ رَكَعْتُ، وَبِكَ آمَنْتُ، وَلَكَ أَسْلَمْتُ، وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ، أَنْتَ رَبِّي، خَشَعَ سَمْعِي، وَبَصَرِي، وَلَحْمِي، وَدَمِي، وَمُخِّي، وَعَصَبِي لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ»
The chain
- Ahmad ibn Shuayb al-Nasai
- أخبرنا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ، صدوق عابد
- حدثنا ابْنُ حِمْيَرَ، صدوق
- حدثنا شُعَيْبٌ ثقة عابد
- عن مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، ثقة فاضل
- آخَرَ unnamed
- عن عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ، ثقة ثبت عالم
- عن مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ Companion
- أنThe Prophet ﷺ
The text as printed
١٠٥٢ - أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ حِمْيَرَ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، وَذَكَرَ آخَرَ قَبْلَهُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «كَانَ إِذَا قَامَ يُصَلِّي تَطَوُّعًا يَقُولُ إِذَا رَكَعَ: ⦗١٩٣⦘ اللَّهُمَّ لَكَ رَكَعْتُ، وَبِكَ آمَنْتُ، وَلَكَ أَسْلَمْتُ، وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ، أَنْتَ رَبِّي، خَشَعَ سَمْعِي، وَبَصَرِي، وَلَحْمِي، وَدَمِي، وَمُخِّي، وَعَصَبِي لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ».
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- محمد رضوان عرقسوسي
«حديث صحيح شعيب: هو ابن أبي حمزة، وابنُ حِمْيَر: هو محمد، والآخر المبهم في الإسناد هو إسحاق بن أبي فَرْوة كما سلف الكلام في الرواية»
on the hadithطبعة الرسالة العالمية 1052ص 334 https://shamela.ws/book/1339/872
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
حديث صحيح شعيب: هو ابن أبي حمزة، وابنُ حِمْيَر: هو محمد، والآخر المبهم في الإسناد هو إسحاق بن أبي فَرْوة كما سلف الكلام في الرواية
ص 334 https://shamela.ws/book/1339/872