al-Sunan al-Kubra (al-Nasai) 1641

Ahmad ibn Shuayb al-Nasai

««تَرَوْنَ هَذِهِ هَيِّنَةٌ عَلَى أَهْلِهَا؟» «الدُّنْيَا أَهْوَنُ عَلَى اللهِ مِنْ هَذِهِ عَلَى أَهْلِهَا»»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عبد الله بن ربيعة

The chain

  1. Ahmad ibn Shuayb al-Nasai
  2. أخبرنا إسحاق بن منصور ثقة، ثبت
  3. أخبرنا عبد الرحمن ثقة ثبت حافظ، عارف بالرجال والحديث
  4. عن شعبة ثقة حافظ, متقن
  5. عن الحكم ثقة ثبت فقيه، إلا أنه ربما دلس
  6. عن ابن أبي ليلى ثقة
  7. عن عبد الله بن ربيعة ذكر في الصحابة، ونفاها أبو حاتم. ووثقه ابن حبان
  8. أنThe Prophet ﷺ
The text as printed

١٦٤١ - أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَبِيعَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: سَمِعَ صَوْتَ رَجُلٍ يُؤَذِّنُ فَجَعَلَ يَقُولُ: مِثْلَ مَا يَقُولُ: حَتَّى إِذَا بَلَغَ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ، قَالَ الْحَكَمُ: لَمْ أَسْمَعْ هَذَا مِنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِنَّ هَذَا لَرَاعِي غَنَمٍ أَوْ رَجُلٍ عَازِبٍ عَنْ أَهْلِهِ فَهَبَطَ الْوَادِيَ فَإِذَا هُوَ بِرَاعِي غَنَمٍ، وَإِذَا هُوَ بِشَاةٍ مَيِّتَةٍ فَقَالَ: «تَرَوْنَ هَذِهِ هَيِّنَةٌ عَلَى أَهْلِهَا؟» ، قَالُوا نَعَمْ، قَالَ: «الدُّنْيَا أَهْوَنُ عَلَى اللهِ مِنْ هَذِهِ عَلَى أَهْلِهَا»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • طبعة مؤسسة الرسالة No. 1641 Page