Fawaid al-Iraqiyyin 92
Abu Said al-Naqqash
«قَالَ: لَمَّا انْقَضَتْ عِدَّةُ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِزَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ: «اذْهَبْ فَاذْكُرْنِي لَهَا» قَالَ زَيْدٌ: فَلَمَّا قَالَ ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ، عَظُمَتْ رَغْبَتِي، فَذَهَبْتُ إِلَيْهَا فَجَعَلْتُ ظَهْرِي إِلَى الْبَابِ وَقُلْتُ: يَا زَيْنَبُ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ يَذْكُرُكِ فَقَالَتْ: مَا كُنْتُ لِأُحْدِثُ شَيْئًا حَتَّى أَسْتَأْمِرَ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ، وَقَامَتْ إِلَى مَسْجِدِهَا، فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ هَذِهِ الْآيَةَ {فَلَمَّا قَضَى زَيْدٌ مِنْهَا وَطَرًا زَوَّجْنَاكَهَا} [الأحزاب: ٣٧] فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ يَدْخُلُ عَلَيْهَا بِغَيْرِ إِذْنٍ.»
The chain
- Abu Said al-Naqqash
- أخبرنا أحمد بن جعفر بن مالك
- ثنا محمد بن يونس الكديمي ضعيف
- ثنا حبان بن هلال ثقة ثبت
- ثنا سليمان بن المغيرة ثقة ثقة ـ قاله يحيى بن معين
- عن ثابت البناني ثقة عابد
- عن أنس بن مالك Companion
- قالThe Prophet ﷺ
The text as printed
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مَالِكٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ الْكُدَيْمِيُّ، ثنا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: لَمَّا انْقَضَتْ عِدَّةُ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِزَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ: «اذْهَبْ فَاذْكُرْنِي لَهَا» قَالَ زَيْدٌ: فَلَمَّا قَالَ ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ، عَظُمَتْ رَغْبَتِي، فَذَهَبْتُ إِلَيْهَا فَجَعَلْتُ ظَهْرِي إِلَى الْبَابِ وَقُلْتُ: يَا زَيْنَبُ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ يَذْكُرُكِ فَقَالَتْ: مَا كُنْتُ لِأُحْدِثُ شَيْئًا حَتَّى ⦗١٠١⦘ أَسْتَأْمِرَ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ، وَقَامَتْ إِلَى مَسْجِدِهَا، فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ هَذِهِ الْآيَةَ {فَلَمَّا قَضَى زَيْدٌ مِنْهَا وَطَرًا زَوَّجْنَاكَهَا} [الأحزاب: ٣٧] فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ يَدْخُلُ عَلَيْهَا بِغَيْرِ إِذْنٍ.
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
In its editions
- تحقيق مجدي السيد إبراهيم No. 92 Page