Fawaid al-Iraqiyyin 26

Abu Said al-Naqqash

«رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَدِمَ سُرَاقَةُ بْنُ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فقال: يا رَسُولَ اللَّهِ، حَدِّثْنَا عَنْ عُمْرَتِنَا هَذِهِ لِعَامِنَا هَذَا أَمْ لِلْأَبَدِ؟ قَالَ: «بَلْ لِلْأَبَدِ» قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنَا عَنْ أَعْمَالِنَا كَأَنَّمَا خُلِقْنَا السَّاعَةَ , شَيْءٌ ثَبَتَ بِهِ الْكِتَابُ , وَجَرَتْ بِهِ الْمَقَادِيرُ , أَوْ شَيْءٌ نَسْتَأْنِفُهُ؟ قَالَ: «لَا , بَلْ شَيْءٌ ثَبَتَ بِهِ الْكِتَابُ , وَجَرَتْ بِهِ الْمَقَادِيرُ» فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ فَفِيمَ الْعَمَلُ؟ قَالَ: «اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ»»
The Prophet ﷺ · narrated from him by جابر

The chain

  1. Abu Said al-Naqqash
  2. ثنا أبو شهاب صدوق يهم
  3. عن ابن أبي ليلى صدوق، سيئ الحفظ جدا
  4. عن أبي الزبير صدوق إلا أنه يدلس
  5. عن جابر Companion
  6. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ عُمَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْقَاسِمِ النَّهَاوَنْدِيُّ، ثنا سَعِيدُ بْنُ إِسْرَائِيلَ الْقَطِيعِيُّ، ثنا أَبُو دَاوُدَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمُبَارَكُ، ثنا أَبُو شِهَابٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَدِمَ سُرَاقَةُ بْنُ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فقال: يا رَسُولَ اللَّهِ، حَدِّثْنَا عَنْ عُمْرَتِنَا هَذِهِ لِعَامِنَا هَذَا أَمْ لِلْأَبَدِ؟ قَالَ: «بَلْ لِلْأَبَدِ» قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنَا عَنْ أَعْمَالِنَا كَأَنَّمَا خُلِقْنَا السَّاعَةَ , شَيْءٌ ثَبَتَ بِهِ الْكِتَابُ , وَجَرَتْ بِهِ الْمَقَادِيرُ , أَوْ شَيْءٌ نَسْتَأْنِفُهُ؟ قَالَ: «لَا , بَلْ شَيْءٌ ثَبَتَ بِهِ الْكِتَابُ , وَجَرَتْ بِهِ الْمَقَادِيرُ» فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ فَفِيمَ الْعَمَلُ؟ قَالَ: «اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • تحقيق مجدي السيد إبراهيم No. 26 Page