al-Mustadrak ala al-Sahihayn 941
al-Hakim al-Naysaburi
«"ذَهَبَ أهلُ الدُّثُور بالأُجور"»
Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- أخبرنا أبو بكر أحمد بن سلمان
- حدثنا عثمان بن عمر ثقة. قيل: كان يحيى بن سعيد لا يرضاه
- حدثنا هشام بن حسان ثقة من أثبت الناس في ابن سيرين، وفي روايته عن الحسن وعطاء مقال لأنه قيل: كان يرسل عنهما
- عن محمد بن سيرين ثقة ثبت عابد كبير القدر، كان لا يرى الرواية بالمعنى
- عن كثير بن أفلح ثقة
- عن زيد بن ثابت Companion
The text as printed
٩٤١ - أخبرنا أبو بكر أحمد بن سلمان، حدثنا الحسن بن مُكرَم، حدثنا عثمان بن عمر، حدثنا هشام بن حسَّان، عن محمد بن سِيرِينَ، عن كَثير بن أفلَحَ، عن زيد بن ثابت أنه قال: أُمِرْنا أن نُسبِّحَ في دُبُرِ كل صلاة ثلاثًا وثلاثين، ونَحمَدَ ثلاثًا وثلاثين، ونكبِّر أربعًا وثلاثين. قال: فأُتِيَ رجلٌ من الأنصار في نومه فقيل له: أَمَرَكم رسولُ الله ﷺ أن ⦗٨١٢⦘ تسبِّحوا في دُبُر كل صلاة كذا وكذا؟ قال: نعم، قال: فاجعَلُوها خمسًا وعشرين، واجعَلُوا فيها التهليل. فلما أصبَحَ أَتى النبيَّ ﷺ فأخبره، فقال رسول الله ﷺ : "فافعَلُوا" (١) . هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه بهذا اللفظ، إنما اتَّفقا (٢) على حديث سُمَيٍّ عن أبي صالح عن أبي هريرة: "ذَهَبَ أهلُ الدُّثُور بالأُجور" ، وليس فيها الرؤيا وهذه الزيادة.
Rulings on it
- الحاكم النيسابوري
«هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه بهذا اللفظ، إنما اتَّفقا على حديث سُمَيٍّ عن أبي صالح عن أبي هريرة: "ذَهَبَ أهلُ الدُّثُور بالأُجور" ، وليس فيها الرؤيا وهذه الزيادة.»
on its chainطبعة الرسالة 941ص 812 https://shamela.ws/book/1424/805 - شمس الدين الذهبي
«صحيح»
on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 928ص 383 https://shamela.ws/book/2266/926
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«إسناده صحيح. وأخرجه أحمد ٣٥/»
on its chainطبعة الرسالة 941ص 812 https://shamela.ws/book/1424/805
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
إسناده صحيح. وأخرجه أحمد ٣٥/
ص 812 https://shamela.ws/book/1424/805