al-Mustadrak ala al-Sahihayn 913

al-Hakim al-Naysaburi

«"اجْعَلُوها في رُكوعِكم" "اجعَلُوها في سُجودِكم" "سبحانَ ربِّيَ العظيم"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عقبة بن عامر

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أخبرنا الحسن بن محمد بن حليم المروزي
  3. حدثنا أبو الموجه
  4. أخبرنا عبدان ثقة حافظ
  5. أخبرنا عبد الله ثقة ثبت، فقيه عالم، جواد مجاهد، جمعت فيه خصال الخير
  6. أخبرنا موسى بن أيوب مقبول
  7. عن عقبة بن عامر Companion
  8. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٩١٣ - أخبرنا الحسن بن محمد بن حَلِيم المروَزي، حدثنا أبو الموجِّه، أخبرنا عَبْدانُ، أخبرنا عبد الله، أخبرنا موسى بن أيوب، عن عمِّه، عن عُقْبة بن عامر قال: لما نَزَلَت ﴿فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ﴾ قال لنا رسول الله ﷺ : "اجْعَلُوها في رُكوعِكم" ، فلما نَزَلَت: ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى﴾ قال لنا رسول الله ﷺ : "اجعَلُوها في سُجودِكم" (٢) . هذا حديث حِجازيٌّ صحيح الإسناد، وقد اتَّفقا على الاحتجاج برُواتِه غيرِ إياس بن عامر وهو عمُّ موسى بن أيوب الغافقي، ومستقيم الإسناد (٣) ، ولم يُخرجاه بهذه ⦗٧٩٥⦘ السِّياقة، إنما اتَّفقا على حديث الأعمش عن سَعْد بن عُبيدة عن المُستَورِد بن الأحنف عن صِلَة بن زُفَر عن حُذيفة قال: كان النبي ﷺ يقول في ركوعه: "سبحانَ ربِّيَ العظيم" (١) . وصلى الله على محمد وآله.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث حِجازيٌّ صحيح الإسناد، وقد اتَّفقا على الاحتجاج برُواتِه غيرِ إياس بن عامر وهو عمُّ موسى بن أيوب الغافقي، ومستقيم الإسناد ، ولم يُخرجاه بهذه السِّياقة، إنما اتَّفقا على حديث الأعمش عن سَعْد بن عُبيدة عن المُستَورِد بن الأحنف عن صِلَة بن زُفَر عن حُذيفة قال: كان النبي ﷺ يقول في ركوعه: "سبحانَ ربِّيَ العظيم" .»

    on its chainطبعة الرسالة 913ص 794 https://shamela.ws/book/1424/787
  • شمس الدين الذهبي

    «إياس ليس بالمعروف»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 818ص 347 https://shamela.ws/book/2266/818
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده حسن كسابقه. أبو الموجِّه: هو محمد بن عمرو الفَزَاري، وعبدان: هو عبد الله بن عثمان المروزي، وعبد الله: هو ابن المبارك. وأخرجه أبو داود»

    on its chainطبعة الرسالة 913ص 794 https://shamela.ws/book/1424/787

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 913 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 818 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده حسن كسابقه. أبو الموجِّه: هو محمد بن عمرو الفَزَاري، وعبدان: هو عبد الله بن عثمان المروزي، وعبد الله: هو ابن المبارك. وأخرجه أبو داود

    ص 794 https://shamela.ws/book/1424/787