al-Mustadrak ala al-Sahihayn 904

al-Hakim al-Naysaburi

«"يا حيُّ يا قَيُّومُ"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبوه
The text as printed

٩٠٤ - حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا محمد بن سِنَان القزَّاز، حدثنا أبو علي عُبيد الله (٢) بن عبد المجيد الحَنَفي، حدثنا عُبيد الله بن عبد الرحمن بن مَوهَب، أخبرني إسماعيل بن عَوْن بن عُبيد الله بن أبي رافع، عن عبد الله بن محمد بن عمر بن علي بن أبي طالب، عن أبيه، عن جدِّه، عن علي قال: لما كان يومُ بدرٍ قاتلتُ شيئًا من قتالٍ، ثم جئتُ مُسرِعًا لأنظرَ إلى رسول الله ﷺ مَا فَعَلَ، فجئتُ فأَجِدُه وهو ساجد يقول: "يا حيُّ يا قَيُّومُ" لا يزيد عليها، فرجعتُ إلى القتال، ثم جئتُ وهو ساجد يقول ذلك، ثم ذهبتُ إلى القتال، ثم جئتُ وهو ساجد يقول ذلك، فلم يَزَلْ يقول ذلك حتى فَتَحَ الله عليه (٣) . ⦗٧٨٨⦘ هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه، وليس في إسناده مذكورٌ بجَرْح (١) .

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه، وليس في إسناده مذكورٌ بجَرْح .»

    on its chainطبعة الرسالة 904ص 788 https://shamela.ws/book/1424/781
  • شمس الدين الذهبي

    «القزاز كذبه أبو داود وأما ابن وهب فاختلف قولهم فيه وإسماعيل فيه جهالة»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 809ص 344 https://shamela.ws/book/2266/808
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده ضعيف، عبيد الله بن عبد الرحمن بن موهب ليس بذاك القوي، وإسماعيل بن عون =»

    on its chainطبعة الرسالة 904ص 787 https://shamela.ws/book/1424/780

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 904 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 809 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده ضعيف، عبيد الله بن عبد الرحمن بن موهب ليس بذاك القوي، وإسماعيل بن عون =

    ص 787 https://shamela.ws/book/1424/780