al-Mustadrak ala al-Sahihayn 8943

al-Hakim al-Naysaburi

«"يا عائشةُ، إنه من حُوسِبَ خُصِمَ؛ ذلك المَمَرُّ بين يَدَيِ اللهِ تعالى"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عائشة

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أبو سعيد أحمد بن يعقوب الثقفي
  3. حدثنا موسى بن هارون ثقة حافظ كبير
  4. حدثنا عبيد الله بن عمر القواريري ثقة ثبت
  5. حدثنا حرمي بن عمارة صدوق يهم
  6. حدثنا الحريش بن الخريت ضعيف
  7. حدثنا ابن أبي مليكة ثقة فقيه
  8. عن عائشة أم المؤمنين، أفقه النساء مطلقا
  9. The Prophet ﷺ
The text as printed

٨٩٤٣ - أخبرناه أبو سعيد أحمد بن يعقوب الثَّقفي، حدثنا موسى بن هارون، حدثنا عُبيد الله بن عمر القَواريري، حدثنا حَرَميُّ بن عُمَارة، حدثنا الحَرِيش بن الخِرِّيت، حدثنا ابن أبي مُلَيكة، عن عائشة قالت: مرَّ بي رسولُ الله ﷺ وأنا رافعةٌ يديَّ، وأنا أقول: اللهمَّ حاسِبْني حسابًا يسيرًا، فقال رسول الله ﷺ : تدرينَ ما ذلك الحسابُ؟ " فقلت: ذَكَرَ الله عز وجل في كتابه: ﴿فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا﴾ [الانشقاق: ٨] ، فقال لي: "يا عائشةُ، إنه من حُوسِبَ خُصِمَ؛ ذلك المَمَرُّ بين يَدَيِ اللهِ تعالى" (٣) .

Rulings on it

  • شمس الدين الذهبي

    «الحريش قال البخاري في حديثه نظر»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 8728ص 623 https://shamela.ws/book/2266/9625
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «حديث صحيح، وهذا إسناد فيه لين من جهة الحريش بن الخِرّيت، لكنه متابع على أصل الحديث كما سيأتي. ابن أبي مليكة: هو عبد الله بن عبيد الله بن أبي مليكة. وأخرجه الدارقطني في المؤتلف والمختلف" ٢/ ٦٠٧ - ٦٠٨ من طريق السَّرِي بن عاصم، عن حرمي بن عمارة بهذا الإ»

    on the hadithطبعة الرسالة 8943ص 433 https://shamela.ws/book/1424/6714

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 8943 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 8728 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حديث صحيح، وهذا إسناد فيه لين من جهة الحريش بن الخِرّيت، لكنه متابع على أصل الحديث كما سيأتي. ابن أبي مليكة: هو عبد الله بن عبيد الله بن أبي مليكة. وأخرجه الدارقطني في المؤتلف والمختلف" ٢/ ٦٠٧ - ٦٠٨ من طريق السَّرِي بن عاصم، عن حرمي بن عمارة بهذا الإسناد. وأخرجه مختصرًا الطبري في "تفسيره" ٣٠/ ١١٦ من

    ص 433 https://shamela.ws/book/1424/6714