al-Mustadrak ala al-Sahihayn 892
al-Hakim al-Naysaburi
«"لا تَسبِقْني بآمينَ" "إذا قال الإمام ﴿وَلَا الضَّالِّينَ﴾ فقولوا: آمِين" "إذا أمَّنَ الإمامُ فأمِّنوا"»
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- حدثنا أبو بكر أحمد بن سلمان الفقيه ببغداد
- حدثنا روح بن عبادة ثقة فاضل، له تصانيف
- حدثنا شعبة ثقة حافظ, متقن
- عبد الرحمن بن الحسن القاضي بهمذان another route
- حدثنا إبراهيم بن الحسين بن ديزيل
- حدثنا آدم بن أبي إياس ثقة عابد
- حدثنا شعبة ثقة حافظ, متقن
- عن عاصم بن سليمان ثقة
- أنThe Prophet ﷺ
The text as printed
٨٩٢ - حدثنا أبو بكر أحمد بن سلمان الفقيه ببغداد، حدثنا الحسن بن مُكرَم البزَّاز، حدثنا رَوْح بن عُبَادة، حدثنا شُعْبة. ⦗٧٨١⦘ وأخبرني عبد الرحمن بن الحسن القاضي بهَمَذان، حدثنا إبراهيم بن الحسين بن دِيزِيلَ، حدثنا آدم بن أبي إياس، حدثنا شُعبة، عن عاصم بن سليمان، أنَّ أبا عثمان النَّهْدي حدَّثه عن بلال، أنَّ رسول الله ﷺ قال: "لا تَسبِقْني بآمينَ" (١) . هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه، وأبو عثمان النَّهْدي مُخضرَم قد أدرك الطبقة الأُولى من الصحابة. وهذا بخلاف مذهب أحمد بن حنبل في التأمين لحديث أبي صالح عن أبي هريرة عن النبي ﷺ : "إذا قال الإمام ﴿وَلَا الضَّالِّينَ﴾ فقولوا: آمِين" (٢) ، وفقهاء أهل المدينة قالوا بحديث سعيد وأبي سلمة عن أبي هريرة: "إذا أمَّنَ الإمامُ فأمِّنوا" (٣) .
Rulings on it
- الحاكم النيسابوري
«هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه، وأبو عثمان النَّهْدي مُخضرَم قد أدرك الطبقة الأُولى من الصحابة.»
on the hadithطبعة الرسالة 892ص 780 https://shamela.ws/book/1424/773 - شمس الدين الذهبي
«على شرطهما»
on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 797ص 340 https://shamela.ws/book/2266/793