al-Mustadrak ala al-Sahihayn 89

al-Hakim al-Naysaburi

«" الطَّيْرُ تَجْرِي بِقَدَرٍ "»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي بردة

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا أبو بكر محمد بن أحمد بن بالويه
  3. حدثنا إسحاق بن الحسن بن ميمون
  4. حدثنا عفان بن مسلم ثقة ثبت
  5. حدثنا حسان بن إبراهيم الكرماني صدوق يخطئ
  6. حدثنا سعيد بن مسروق ثقة
  7. عن يوسف بن أبي بردة بن أبي موسى مقبول
  8. عن أبي بردة ثقة
  9. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٨٩ - حدثنا أبو بكر محمد بن أحمد بن بالَوَيهِ، حدثنا إسحاق بن الحسن (١) بن ميمون، حدثنا عفّان بن مسلم، حدثنا حسان بن إبراهيم الكِرْماني، حدثنا سعيد بن مسروق، عن يوسف بن أبي بُرْدة بن أبي موسى، عن أبي بُرْدة قال: أتيتُ عائشةَ فقلت: يا أُمّاه، حدِّثيني بشيء سمعتِه من رسول الله ﷺ ، قالت: قال رسول الله ﷺ : "الطَّيرُ تجري بقَدَرٍ" ، وكان يعجبُه الفَأْلُ الحَسَن (٢) . قد احتجَّ الشيخان برُواةِ هذا الحديث عن آخرهم غير يوسف بن أبي بُردة، والذي عندي أنهما لم يُهمِلاه بجَرْحٍ ولا لضعف، بل لقِلَّة حديثه فإنه عزيز الحديث جدًّا.

Rulings on it

  • شمس الدين الذهبي

    «لم يخرجا ليوسف وهو عزير الحديث»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 89ص 86 https://shamela.ws/book/2266/91
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده حسن من أجل حسان بن إبراهيم ويوسف بن أبي بردة. وأخرجه أحمد ٤١/»

    on its chainطبعة الرسالة 89ص 281 https://shamela.ws/book/1424/274

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 89 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 89 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده حسن من أجل حسان بن إبراهيم ويوسف بن أبي بردة. وأخرجه أحمد ٤١/

    ص 281 https://shamela.ws/book/1424/274