al-Mustadrak ala al-Sahihayn 8890

al-Hakim al-Naysaburi

«"كيف أَنعَمُ وصاحبُ الصُّورِ قد الْتقَمَ القَرْنَ، وَحَنَى جبهتَه، وأَصغَى بسمعِه! " "قولوا: حَسْبُنَا الله ونِعم الوكيلُ، على الله توكَّلْنا"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ابن عباس

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أخبرني أبو الحسن علي بن محمد القرشي بالكوفة
  3. حدثنا الحسن بن علي بن عفان العامري صدوق
  4. عن عطية صدوق يخطئ كثيرا، وكان شيعيا مدلسا
  5. عن ابن عباس Companion
  6. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٨٨٩٠ - أخبرني أبو الحسن علي بن محمد القرشي بالكوفة، حدثنا الحسن بن علي بن عفّان العامري، حدثنا أسباطُ بن محمد القُرَشي، حدثنا مُطرِّف بن طَريف الحارثي، عن عطيَّة، عن ابن عبَّاس، في قوله عز وجل : ﴿فَإِذَا نُفِخَ فِي الصُّورِ﴾ [المؤمنون: ١٠١] قال رسول الله ﷺ : "كيف أَنعَمُ وصاحبُ الصُّورِ قد الْتقَمَ القَرْنَ، وَحَنَى جبهتَه، وأَصغَى بسمعِه! " قال أصحاب رسول الله ﷺ : كيف نقولُ يا رسولَ الله؟ قال: "قولوا: حَسْبُنَا الله ونِعم الوكيلُ، على الله توكَّلْنا" (١) مدارُ هذا الحديث على عطيَّة بن سعد العَوْفِي رحمه الله ، وهو كبيرُ المَحَلِّ في أقرانه من التابعين، ولم يُخرج عنه الشيخان رضي الله عنهما في "الصحيحين" .

Rulings on it

  • شمس الدين الذهبي

    «عطية ضعيف»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 8677ص 603 https://shamela.ws/book/2266/9573
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده ضعيف لضعف عطية - وهو ابن سعد العَوْفِي - وقد كان يضطرب فيه، فمرةً يرويه عن ابن عباس كما وقع للمصنف هنا، ومرةً أخرى عن أبي سعيد الخدري كما سيأتي في لاحقه، ومرة ثالثة يرويه عن زيد بن أرقم كما وقع عند أحمد في "المسند" ٣٢/»

    on its chainطبعة الرسالة 8890ص 390 https://shamela.ws/book/1424/6671

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 8890 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 8677 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده ضعيف لضعف عطية - وهو ابن سعد العَوْفِي - وقد كان يضطرب فيه، فمرةً يرويه عن ابن عباس كما وقع للمصنف هنا، ومرةً أخرى عن أبي سعيد الخدري كما سيأتي في لاحقه، ومرة ثالثة يرويه عن زيد بن أرقم كما وقع عند أحمد في "المسند" ٣٢/

    ص 390 https://shamela.ws/book/1424/6671