al-Mustadrak ala al-Sahihayn 8704

al-Hakim al-Naysaburi

«"تخرجُ الدابةُ ومعها عصا موسى وخاتَمُ سليمان، فتَجلُو وجهَ المؤمن بالعصا، وتَخطِمُ أنفَ الكافر بالخاتَم، حتى إنَّ أهل الخِوَانِ يجتمعون، فيقول هذا: يا مؤمنُ، وهذا: يا كافرُ"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي هريرة

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا محمد بن مسلمة الواسطي
  3. حدثنا يزيد بن هارون ثقة متقن عابد.
  4. أخبرنا حماد ثقه عابد، أثبت الناس في ثابت، وتغير حفظه بآخره
  5. عن علي بن زيد ضعيف
  6. عن أوس بن خالد مجهول
  7. عن أبي هريرة Companion
  8. عنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٨٧٠٤ - أخبرنا أبو بكر الشافعي، حدثنا محمد بن مَسلَمة الواسطي، حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا حمَّاد، عن (٢) عليِّ بن زيد، عن أَوس بن خالد، عن أبي هريرة، عن النبي ﷺ قال: "تخرجُ الدابةُ ومعها عصا موسى وخاتَمُ سليمان، فتَجلُو وجهَ المؤمن بالعصا، وتَخطِمُ أنفَ الكافر بالخاتَم، حتى إنَّ أهل الخِوَانِ يجتمعون، فيقول هذا: يا مؤمنُ، وهذا: يا كافرُ" (٣) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده ضعيف لضعف علي بن زيد - وهو ابن جُدْعان - وجهالة شيخه أوس بن خالد، ومحمد بن مسلمة ليِّن الحديث إلَّا أنه متابع. فقد أخرجه أحمد في "مسنده" ١٣/»

    on its chainطبعة الرسالة 8704ص 232 https://shamela.ws/book/1424/6513

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 8704 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 8494 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده ضعيف لضعف علي بن زيد - وهو ابن جُدْعان - وجهالة شيخه أوس بن خالد، ومحمد بن مسلمة ليِّن الحديث إلَّا أنه متابع. فقد أخرجه أحمد في "مسنده" ١٣/

    ص 232 https://shamela.ws/book/1424/6513