al-Mustadrak ala al-Sahihayn 8639

al-Hakim al-Naysaburi

«"خيرُ الناس في الفتن رجلٌ آخذٌ بعِنَان - أو قال: برَسَن - فرسِه خلف أعداء الله، يُخيفُهم ويُخيفونَه، أو رجلٌ معتزل في باديته يؤدِّي حق الله عليه"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ابن عباس

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أخبرنا أبو حفص أحمد بن أحيد الفقيه ببخارى
  3. حدثنا يحيى بن جعفر ثقة
  4. حدثنا عبد الرزاق ثقة حافظ مصنف شهير، عمي في آخر عمره فتغير، وكان يتشيع
  5. أخبرنا معمر ثقة ثبت فاضل، إلا أن في روايته عن ثابت والأعمش وعاصم بن أبي النجود، وهشام بن عروة شيئا، وكذا فيما حدث به بالبصرة
  6. عن عبد الله بن طاووس ثقة، فاضل، عابد
  7. عن ابن عباس Companion
  8. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٨٦٣٩ - أخبرنا أبو حفص أحمد بن أحيد (١) الفقيه ببُخارى، أخبرنا أبو هارون سهل بن شاذان، حدثنا يحيى بن جعفر، حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن عبد الله بن طاووس، عن أبيه، عن ابن عباس قال: قال رسول الله ﷺ : "خيرُ الناس في الفتن رجلٌ آخذٌ بعِنَان - أو قال: برَسَن - فرسِه خلف أعداء الله، يُخيفُهم ويُخيفونَه، أو رجلٌ معتزل في باديته يؤدِّي حق الله عليه" (٢) . هذا حديث على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.»

    on the hadithطبعة الرسالة 8639ص 181 https://shamela.ws/book/1424/6462
  • شمس الدين الذهبي

    «على شرط البخاري ومسلم»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 8433ص 510 https://shamela.ws/book/2266/9310
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «حديث صحيح، وهذا إسناد لا بأس برجاله، وقد سلف الكلام عليه برقم»

    on the hadithطبعة الرسالة 8639ص 181 https://shamela.ws/book/1424/6462

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 8639 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 8433 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حديث صحيح، وهذا إسناد لا بأس برجاله، وقد سلف الكلام عليه برقم

    ص 181 https://shamela.ws/book/1424/6462