al-Mustadrak ala al-Sahihayn 8602

al-Hakim al-Naysaburi

«"اتركوا الحبشة ما تَرَكُوكم، فإنه لا يستخرِجُ كَنْزَ الكعبةِ إِلَّا ذو السُّوَيقَتَينِ من الحبشة" "يُخرِّب الكعبة ذو السُّوَيقَتين من الحبشة"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عبد الله بن عمرو

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا أحمد بن حيان بن ملاعب
  3. حدثنا أبو عامر العقدي ثقة
  4. حدثنا زهير بن محمد ثقة، إلا أن رواية أهل الشام عنه غير مستقيمة، فضعف بسببها
  5. عن موسى بن جبير مستور
  6. عن أبي أمامة بن سهل بن حنيف Companion
  7. عن عبد الله بن عمرو Companion
  8. أنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٨٦٠٢ - أخبرنا عبد الله بن إسحاق ابن الخُراساني العدل ببغداد، حدثنا أحمد بن حَيّان بن مُلاعِب، حدثنا أبو عامر العقدي، حدثنا زهير بن محمد، عن موسى بن جبير، عن أبي أمامة بن سَهْل بن حُنيف، عن عبد الله بن عمرو (٣) ، أنَّ النبي ﷺ ⦗١٥٥⦘ قال: "اتركوا الحبشة ما تَرَكُوكم، فإنه لا يستخرِجُ كَنْزَ الكعبةِ إِلَّا ذو السُّوَيقَتَينِ من الحبشة" (١) . هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه. وقد اتفقا جميعًا على إخراج حديث سفيان، عن زياد (٢) بن سعد، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة، عن النبي ﷺ قال: "يُخرِّب الكعبة ذو السُّوَيقَتين من الحبشة" (٣) .

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.»

    on its chainطبعة الرسالة 8602ص 154 https://shamela.ws/book/1424/6435
  • شمس الدين الذهبي

    «صحيح»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 8396ص 500 https://shamela.ws/book/2266/9268
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده حسن من أجل موسى بن جبير، فقد روي عنه جمع وذكره ابن حبان في "الثقات" إلا أنه قال: يخطئ ويخالف، وأطلق الذهبي توثيقه في كتابه "الكاشف". أبو عامر العقدي: هو عبد الملك بن عمرو، وزهير بن محمد: هو أبو المنذر التميمي الخراساني. وأخرجه أبو داود»

    on its chainطبعة الرسالة 8602ص 155 https://shamela.ws/book/1424/6436

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 8602 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 8396 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده حسن من أجل موسى بن جبير، فقد روي عنه جمع وذكره ابن حبان في "الثقات" إلا أنه قال: يخطئ ويخالف، وأطلق الذهبي توثيقه في كتابه "الكاشف". أبو عامر العقدي: هو عبد الملك بن عمرو، وزهير بن محمد: هو أبو المنذر التميمي الخراساني. وأخرجه أبو داود

    ص 155 https://shamela.ws/book/1424/6436