al-Mustadrak ala al-Sahihayn 8573

al-Hakim al-Naysaburi

«"أين حِبْسُ سَيَل؟ " "أخِّرْ أهلك، فإنه يُوشِكُ أن تخرج منه نار تضيء أعناق الإبل ببصرى"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عبد الله بن أبي بكر بن عمرو بن حزم
The text as printed

٨٥٧٣ - فحدَّثَناه الشيخ أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا العباس بن الفضل الأسفاطي، حدثنا إسماعيل بن أبي أويس، حدثنا عَباية بن بكر بن أبي ليلى المُزَني، عن إبراهيم بن إسماعيل بن مُجمِّع، عن عبد الله بن أبي بكر بن عمرو بن حزم، عن أبيه قال: حدثني أبو البَدَّاح بن عاصم الأنصاري، عن أبيه أنه قال: سألنا رسول الله ﷺ حِدْثانَ ما قَدِمَ، فقال: "أين حِبْسُ سَيَل؟ " قلنا: لا ندري، فمرَّ بي رجلٌ من بني سُلَيم، فقلتُ: من أين جئتَ؟ فقال: من حِبْس سَيَل، فدعوتُ بنعلي، فانحدرت إلى رسول الله ﷺ فقلت: يا رسول الله، إِنَّكَ سألتنا عن حِبْس سَيَل، وإنَّه لم يكن لنا به عِلمٌ، وإنه مرَّ ⦗١٣٣⦘ بي هذا الرجل فسألته، فزَعَمَ أنَّ به أهله، فسأله رسول الله ﷺ فقال: "أين أهلك؟ " قال: بحبس سيل، فقال: "أخِّرْ أهلك، فإنه يُوشِكُ أن تخرج منه نار تضيء أعناق الإبل ببصرى" (١) . هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.»

    on its chainطبعة الرسالة 8573ص 133 https://shamela.ws/book/1424/6414
  • شمس الدين الذهبي

    «منكر»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 8368ص 490 https://shamela.ws/book/2266/9236
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده ضعيف لضعف إبراهيم بن إسماعيل بن مجمع وجهالة عباية بن بكر، وقال الذهبي في "التلخيص": منكر وإبراهيم ضعيف وإسماعيل متكلم فيه. وأخرجه ابن قانع في "معجم الصحابة" ٢/ ٢٩٥ - ٢٩٦، والطبراني في "الكبير" ١٧/»

    on its chainطبعة الرسالة 8573ص 133 https://shamela.ws/book/1424/6414

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 8573 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 8368 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده ضعيف لضعف إبراهيم بن إسماعيل بن مجمع وجهالة عباية بن بكر، وقال الذهبي في "التلخيص": منكر وإبراهيم ضعيف وإسماعيل متكلم فيه. وأخرجه ابن قانع في "معجم الصحابة" ٢/ ٢٩٥ - ٢٩٦، والطبراني في "الكبير" ١٧/

    ص 133 https://shamela.ws/book/1424/6414