al-Mustadrak ala al-Sahihayn 8572

al-Hakim al-Naysaburi

«"تخرجُ نارٌ من حِبْسِ سَيَلٍ تسير بسير بطيئةٍ (١) ، تكمُنُ بالليل وتسير بالنهار، تَغدُو وتَرُوح، يقال: غَدَتِ النار أيها الناس فاغدُوا، قالتِ النار أيها الناس فقِيلُوا، راحتِ النارُ أيها الناس فرُوحُوا، مَن أدرَكَتْه أَكَلَتْه"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by رافع بن بشر السلمي

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أحمد بن كامل القاضي
  3. حدثنا محمد بن سعد بن الحسن العوفي
  4. حدثنا عثمان بن عمر بن فارس ثقة. قيل: كان يحيى بن سعيد لا يرضاه
  5. أخبرنا عبد الحميد بن جعفر صدوق رمي بالقدر، وربما وهم
  6. عن أبي جعفر محمد بن علي بن الحسين ثقة فاضل
  7. عن رافع بن بشر السلمي
  8. أنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٨٥٧٢ - أخبرناه أحمد بن كامل القاضي، حدثنا محمد بن سعد بن الحسن العوفي، حدثنا عثمان بن عمر بن فارس، أخبرنا عبد الحميد بن جعفر، عن أبي جعفر محمد بن علي بن الحسين، عن رافع بن بشر السُّلمي، عن أبيه، أنَّ رسول الله ﷺ قال: ⦗١٣٢⦘ "تخرجُ نارٌ من حِبْسِ سَيَلٍ تسير بسير بطيئةٍ (١) ، تكمُنُ بالليل وتسير بالنهار، تَغدُو وتَرُوح، يقال: غَدَتِ النار أيها الناس فاغدُوا، قالتِ النار أيها الناس فقِيلُوا، راحتِ النارُ أيها الناس فرُوحُوا، مَن أدرَكَتْه أَكَلَتْه" (٢) . وقد رَوَى عن النبي ﷺ ، في ذكر أشراط الساعة خروج النار من أرض الحجاز: عاصم بن عديٍّ الأنصاري، وأبو هريرة، وأبو ذر الغفاري وقد تقدَّم ذكره (٣) .

Rulings on it

  • شمس الدين الذهبي

    «رافع بن بشر السلمي مجهول»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 8367ص 489 https://shamela.ws/book/2266/9234
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده ضعيف، محمد بن سعد العوفي ليس بذاك القوي، لكنه متابع، وعبد الحميد بن جعفر - وهو الأنصاري المدني - من جملة الثقات إلّا أنه ربما أخطأ كما قال ابن حبان في "ثقاته"، وقد اضطرب في إسناد هذا الحديث، فرواه عنه عثمان بن عمر كما عند المصنف وعند أحمد في "»

    on its chainطبعة الرسالة 8572ص 132 https://shamela.ws/book/1424/6413

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 8572 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 8367 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده ضعيف، محمد بن سعد العوفي ليس بذاك القوي، لكنه متابع، وعبد الحميد بن جعفر - وهو الأنصاري المدني - من جملة الثقات إلّا أنه ربما أخطأ كما قال ابن حبان في "ثقاته"، وقد اضطرب في إسناد هذا الحديث، فرواه عنه عثمان بن عمر كما عند المصنف وعند أحمد في "المسند" ٢٤/

    ص 132 https://shamela.ws/book/1424/6413