al-Mustadrak ala al-Sahihayn 8549
al-Hakim al-Naysaburi
«"يا أيُّها الناس، تُوشكون أن تعرفوا أهل الجنة من أهل النار" "خيارَكم من شرِارِكم" "بالثَّنَاءِ الحَسَنِ والثناءِ السيِّئ، أنتم شهودٌ بعضُكم على بعض"»
Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- أخبرنا أبو العباس قاسم بن القاسم السياري بمرو
- أخبرنا عبدان ثقة حافظ
- أخبرنا عبد الله Companion
- أخبرنا نافع بن عمر الجمحي ثقة ثبت
- عن أمية بن صفوان مقبول
- عن أبي بكر بن أبي زهير الثقفي مقبول
The text as printed
٨٥٤٩ - أخبرنا أبو العباس قاسم بن القاسم السَّيّاري بمرو، حدثنا أبو الموجِّه، أخبرنا عَبْدانُ، أخبرنا عبدُ الله، أخبرنا نافع بن عمر الجُمَحِيّ، عن أُمَيَّة بن صفوان، عن أبي بكر بن أبي زهير الثَّقفي، عن أبيه قال: سمعتُ رسول الله ﷺ يقول في خُطبته: ⦗١١٥⦘ "يا أيُّها الناس، تُوشكون أن تعرفوا أهل الجنة من أهل النار" ، أو قال: "خيارَكم من شرِارِكم" فقال رجل من الناس: بِمَ يا رسول الله؟ قال: "بالثَّنَاءِ الحَسَنِ والثناءِ السيِّئ، أنتم شهودٌ بعضُكم على بعض" (١) . هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
Rulings on it
- الحاكم النيسابوري
«هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.»
on its chainطبعة الرسالة 8549ص 115 https://shamela.ws/book/1424/6396 - شمس الدين الذهبي
«صحيح»
on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 8345ص 482 https://shamela.ws/book/2266/9208
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن. وقد سلف عند المصنف برقم»
on the hadithطبعة الرسالة 8549ص 115 https://shamela.ws/book/1424/6396
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن. وقد سلف عند المصنف برقم
ص 115 https://shamela.ws/book/1424/6396