al-Mustadrak ala al-Sahihayn 8548

al-Hakim al-Naysaburi

«"إن طالت بك مدّةٌ يُوشِكُ أن تَرَى قومًا يَغدُون في سَخَطِ الله، ويَروحون في لعنتِه، في أيديهم مثلُ أذنابِ البقر"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أفلح بن سعيد

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب
  3. حدثنا محمد بن إسحاق الصغاني ثقة ثبت
  4. حدثنا أبو عامر العقدي ثقة
  5. حدثنا أفلح بن سعيد صدوق
  6. سمعتThe Prophet ﷺ
The text as printed

٨٥٤٨ - حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا محمد بن إسحاق الصَّغَاني، حدثنا (٢) أبو عامر العَقَديُّ، حدثنا أفلحُ بن سعيد، شيخٌ من أهل قُباءٍ، حدثني عبد الله بن رافع مولى أمِّ سَلَمة قال: سمعتُ أبا هريرة يقول: سمعت رسول الله ﷺ يقول: "إن طالت بك مدّةٌ يُوشِكُ أن تَرَى قومًا يَغدُون في سَخَطِ الله، ويَروحون في لعنتِه، في أيديهم مثلُ أذنابِ البقر" (٣) . هذا حديث صحيح الإسناد على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح الإسناد على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.»

    on its chainطبعة الرسالة 8548ص 114 https://shamela.ws/book/1424/6395
  • شمس الدين الذهبي

    «على شرط البخاري ومسلم»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 8344ص 482 https://shamela.ws/book/2266/9207
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «صحيح لغيره، وهذا إسناد قوي من أجل أفلح بن سعيد. أبو عامر العقدي: هو عبد الملك بن عمرو. وأخرجه أحمد ١٣ /»

    on the hadithطبعة الرسالة 8548ص 114 https://shamela.ws/book/1424/6395

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 8548 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 8344 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    صحيح لغيره، وهذا إسناد قوي من أجل أفلح بن سعيد. أبو عامر العقدي: هو عبد الملك بن عمرو. وأخرجه أحمد ١٣ /

    ص 114 https://shamela.ws/book/1424/6395