al-Mustadrak ala al-Sahihayn 8476

al-Hakim al-Naysaburi

«لَا رُقْيَةَ إِلَّا مِنْ عَيْنٍ، أَوْ حُمَةٍ أَوْ دَمٍ يَرْقَأُ»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا الشيخ أبو بكر بن إسحاق
  3. حدثنا محمد بن سعيد الأصبهاني ثقة ثبت
  4. أخبرنا شريك صدوق يخطئ كثيرا, تغير حفظه منذ ولي القضاء بالكوفة، وكان عادلا فاضلا عابدا شديدا على أهل البدع
  5. عن العباس بن ذريح ثقة
  6. عن عامر ثقة، مشهور، فقيه فاضل
  7. عن أنس رفعه Companion
The text as printed

٨٤٧٦ - حَدَّثَنَا الشيخ أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا بِشْر بن موسى، حَدَّثَنَا محمد بن سعيد الأصبهاني، أخبرنا شَريك، عن العبَّاس بن ذَرِيح، عن عامر، عن أنس رَفَعَه؛ قال: "لا رُقْية إِلَّا مَن عَينٍ أو حُمَةٍ أو دمٍ، يَرْقَأُ (٢) " (٣) . ⦗٦٣⦘ هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.»

    on the hadithطبعة الرسالة 8476ص 63 https://shamela.ws/book/1424/6344
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «حديث صحيح دون قوله: "أو دم يرقأ" فقد انفرد به في حديث عامر الشعبي شَريكٌ - وهو =»

    on the hadithطبعة الرسالة 8476ص 62 https://shamela.ws/book/1424/6343

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 8476 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 8271 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حديث صحيح دون قوله: "أو دم يرقأ" فقد انفرد به في حديث عامر الشعبي شَريكٌ - وهو =

    ص 62 https://shamela.ws/book/1424/6343