al-Mustadrak ala al-Sahihayn 8403

al-Hakim al-Naysaburi

«"رأيتُ في المنام كأنَّ في يَديَّ سِوَارَينِ من ذهب، فهَمَّني شأنُهُما، فأُوحِيَ إِليَّ: أَنِ انفُخُهما، فنفختُهما فطَارَا، فأوَّلتُهما كاذِبَين يَخرُجان من بَعْدي، يقال لأحدهما: مُسَيلِمةُ صاحب اليَمَامة، والعَدَنيُّ صاحب عَنْسا (١) "»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي هريرة

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أخبرنا أبو سهل أحمد بن محمد بن زياد القطان ببغداد
  3. أخبرنا عبد الكريم بن الهيثم الديرعاقولي
  4. حدثنا أبو اليمان ثقة ثبت
  5. أخبرنا شعيب بن أبي حمزة ثقة عابد
  6. عن ابن أبي حسين ثقة، عالم بالمناسك
  7. عن نافع بن جبير ثقة فاضل
  8. عن ابن عباس Companion
  9. عن أبي هريرة Companion
  10. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٨٤٠٣ - أخبرنا أبو سهل أحمد بن محمد بن زياد القَطَّان ببغداد، أخبرنا عبد الكريم بن الهَيْثم الدَّيْرعاقُوليُّ، حَدَّثَنَا أبو اليَمَان، أخبرنا شعيب بن أبي حمزة، عن ابن أبي حُسين، عن نافع بن جُبير، عن ابن عباس، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ : "رأيتُ في المنام كأنَّ في يَديَّ سِوَارَينِ من ذهب، فهَمَّني شأنُهُما، فأُوحِيَ إِليَّ: أَنِ انفُخُهما، فنفختُهما فطَارَا، فأوَّلتُهما كاذِبَين يَخرُجان من بَعْدي، يقال لأحدهما: مُسَيلِمةُ صاحب اليَمَامة، والعَدَنيُّ صاحب عَنْسا (١) " (٢) . ⦗٢٦⦘ هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه!

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه!»

    on the hadithطبعة الرسالة 8403ص 25 https://shamela.ws/book/1424/6306
  • شمس الدين الذهبي

    «على شرط البخاري ومسلم»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 8203ص 440 https://shamela.ws/book/2266/9069
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده صحيح. أبو اليمان: هو الحكم بن نافع، وابن أبي حسين: هو عبد الله.»

    on its chainطبعة الرسالة 8403ص 25 https://shamela.ws/book/1424/6306

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 8403 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 8203 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح. أبو اليمان: هو الحكم بن نافع، وابن أبي حسين: هو عبد الله.

    ص 25 https://shamela.ws/book/1424/6306