al-Mustadrak ala al-Sahihayn 8278

al-Hakim al-Naysaburi

«" فقالوا: ما به بأسٌ إلَّا أنه أتى أمرًا لا يَرَى أن يُخرِجَه منه إلَّا أن يُقامَ الحدُّ عليه، قال: فأمَرَنا فانطلقنا به إلى بَقِيع الغَرقَد، قال: فلم نَحفِرْ له ولم نُوثِقه، فرَمَيناه بخَزَفٍ وعِظام وجَنْدَل، فاستكَنَّ، فسعى فاشتَدَدْنا خلفَه، فأتى الحَرَّة فانتَصَب لنا، فرَمَيناه بجَلاميدِها حتى سَكَتَ، فقام النبي ﷺ من العَشِيّ خطيبًا، فحمد الله وأثنى عليه، فقال: " "، قال: ثم نزل، فلم يَسُبَّه ولم يَستغفِرْ له (٢) .»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي سعيد الخدري

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أخبرنا محمد بن يعقوب الشيباني
  3. حدثنا يحيى بن محمد بن يحيى الذهلي ثقة حافظ
  4. حدثنا مسدد ثقة حافظ
  5. حدثنا يزيد بن زريع ثقة ثبت.
  6. حدثنا داود بن أبي هند ثقة متقن، كان يهم بآخره
  7. عن أبي نضرة ثقة
  8. عن أبي سعيد الخدري له ولأبيه صحبة
  9. أنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٨٢٧٨ - أخبرنا محمد بن يعقوب الشَّيباني، حدثنا يحيى بن محمد بن يحيى الذُّهْلي، حدثنا مُسدَّد، حدثنا يزيد بن زُرَيع، حدثنا داود بن أبي هند، عن أبي نَضْرة، عن أبي سعيد الخُدْري: أنَّ ماعز بن مالك أتى النبيَّ ﷺ فقال: إني أصبتُ فاحشةً، فردَّده النبيُّ ﷺ مرارًا، فسأل قومَه: "أبِهِ بأسٌ؟ " فقالوا: ما به بأسٌ إلَّا أنه أتى أمرًا لا يَرَى أن يُخرِجَه منه إلَّا أن يُقامَ الحدُّ عليه، قال: فأمَرَنا فانطلقنا به إلى بَقِيع الغَرقَد، قال: فلم نَحفِرْ له ولم نُوثِقه، فرَمَيناه بخَزَفٍ وعِظام وجَنْدَل، فاستكَنَّ، فسعى فاشتَدَدْنا خلفَه، فأتى الحَرَّة فانتَصَب لنا، فرَمَيناه بجَلاميدِها حتى سَكَتَ، فقام النبي ﷺ من العَشِيّ خطيبًا، فحمد الله وأثنى عليه، فقال: " أمّا بعدُ، فما بالُ أقوام إذا ⦗٧٨١⦘ غَزَونا فتَخلَّفَ أحدُهم في عِيالِنا له نَبيبٌ كنَبيبِ التَّيس، أمَا إني عَليَّ لا أُوتَى بأَحدٍ (١) فعلَ ذلك إلَّا نَكَّلتُ به "، قال: ثم نزل، فلم يَسُبَّه ولم يَستغفِرْ له (٢) . هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.»

    on the hadithطبعة الرسالة 8278ص 781 https://shamela.ws/book/1424/6198
  • شمس الدين الذهبي

    «على شرط النسائي ومسلم»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 8079ص 403 https://shamela.ws/book/2266/8938
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده صحيح أبو نضرة: هو المنذر بن مالك بن قِطعة العبدي. وأخرجه أبو داود»

    on its chainطبعة الرسالة 8278ص 781 https://shamela.ws/book/1424/6198

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 8278 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 8079 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح أبو نضرة: هو المنذر بن مالك بن قِطعة العبدي. وأخرجه أبو داود

    ص 781 https://shamela.ws/book/1424/6198