al-Mustadrak ala al-Sahihayn 822

al-Hakim al-Naysaburi

«"هل تسمعُ النِّداء؟ " "لا أجدُ لك رخصةً"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ابن أم مكتوم

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أبو عبد الله محمد بن عبد الله الصفار
  3. حدثنا إسماعيل بن إسحاق القاضي
  4. أبو محمد أحمد بن عبد الله المزني another route
  5. حدثنا سليمان بن حرب ثقة إمام حافظ
  6. حدثنا حماد ثقة ثبت، فقيه.
  7. عن عاصم بن بهدلة صدوق له أوهام
  8. عن أبي رزين ثقة فاضل
  9. عن ابن أم مكتوم Companion
  10. أنهThe Prophet ﷺ
The text as printed

٨٢٢ - أخبرَناه أبو عبد الله محمد بن عبد الله الصَّفّار، حدثنا إسماعيل بن إسحاق القاضي. وحدثنا أبو محمد أحمد بن عبد الله المُزَني، حدثنا أبو خَليفة؛ قالا: حدثنا سليمان بن حَرْب، حدثنا حمّاد، عن عاصم بن بَهدَلة، عن أبي رَزيِنٍ، عن ابن أمِّ مكتوم: أنه سأل النبيَّ ﷺ فقال: يا رسول الله، إنِّي رجلٌ ضريرُ البصر، شاسعُ الدار، وليس لي قائدٌ يُلائمني، فهل لي رُخصةٌ أن أصلِّيَ في بيتي؟ قال: "هل تسمعُ النِّداء؟ " قال: نعم، قال: "لا أجدُ لك رخصةً" (٢) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «حديث صحيح، وهذا إسناد منقطع، أبو رزين - واسمه مسعود بن مالك الأسدي - لم يسمع من ابن أم مكتوم فيما قاله يحيى بن معين. أبو خليفة: هو الفضل بن الحباب، وحماد: هو ابن زيد. وأخرجه أبو داود»

    on the hadithطبعة الرسالة 822ص 741 https://shamela.ws/book/1424/734

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 822 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 903 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حديث صحيح، وهذا إسناد منقطع، أبو رزين - واسمه مسعود بن مالك الأسدي - لم يسمع من ابن أم مكتوم فيما قاله يحيى بن معين. أبو خليفة: هو الفضل بن الحباب، وحماد: هو ابن زيد. وأخرجه أبو داود

    ص 741 https://shamela.ws/book/1424/734