al-Mustadrak ala al-Sahihayn 8143

al-Hakim al-Naysaburi

«"فأعِدَّ للفقر تِجْفافًا، فإنَّ الفقر أسرعُ إلى من يُحبُّنا من السَّيلِ من أعلى الأكَمَةِ إلى أسفلِها"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي ذر

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا علي بن حمشاذ العدل
  3. حدثنا محمد بن غالب
  4. حدثنا عفان ثقة ثبت
  5. حدثنا همام ثقة ربما وهم
  6. حدثني إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة ثقة حجة
  7. أبوه وثقه ابن سعد
  8. عن أبي ذر Companion
  9. أنهThe Prophet ﷺ
The text as printed

٨١٤٣ - حدثنا علي بن حَمْشاذَ العَدْل، حدثنا محمد بن غالب، حدثنا عفّان، حدثنا همَّام، حدثني إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة، عن أبيه، عن أبي ذرٍّ: أنه أتى النبيَّ ﷺ فقال: إِنِّي أحبُّكم أهلَ البيت، فقال له النبيُّ ﷺ : "اللهِ؟ " قال: آلله، قال: "فأعِدَّ للفقر تِجْفافًا، فإنَّ الفقر أسرعُ إلى من يُحبُّنا من السَّيلِ من أعلى الأكَمَةِ إلى أسفلِها" (٢) . ⦗٦٧١⦘ هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.»

    on the hadithطبعة الرسالة 8143ص 671 https://shamela.ws/book/1424/6088
  • شمس الدين الذهبي

    «على شرط البخاري ومسلم»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 7944ص 367 https://shamela.ws/book/2266/8806
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «رجاله ثقات غير أنه لا يعرف لعبد الله بن أبي طلحة رواية عن أبي ذر. ولم نقف على أحد=»

    on its menطبعة الرسالة 8143ص 670 https://shamela.ws/book/1424/6087

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 8143 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 7944 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    رجاله ثقات غير أنه لا يعرف لعبد الله بن أبي طلحة رواية عن أبي ذر. ولم نقف على أحد=

    ص 670 https://shamela.ws/book/1424/6087