al-Mustadrak ala al-Sahihayn 8122
al-Hakim al-Naysaburi
«"أيُّها الناسُ، إِنَّ أحدكم لن يموتَ حتى يستكمِلَ رزقَه، فلا تَستبطِئوا الرزقَ، واتَّقوا الله أيُّها الناس، وأَجمِلوا في الطلب، خُذُوا ما حَلَّ، ودَعُوا مَا حَرُمَ"»
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- حدثنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب
- حدثنا عبد المجيد بن عبد العزيز بن أبي رواد صدوق يخطئ، وكان مرجئا
- حدثنا ابن جريج ثقة فقيه فاضل، وكان يدلس ويرسل
- عن أبي الزبير صدوق إلا أنه يدلس
- عن جابر بن عبد الله Companion
- قالThe Prophet ﷺ
The text as printed
٨١٢٢ - حدثنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب، حدثنا علي بن الحسن الهِلالي، حدثنا عبد المجيد بن عبد العزيز بن أبي روَّاد، حدثنا ابن جُرَيج، عن أبي الزُّبير، عن جابر بن عبد الله قال: قال رسول الله ﷺ : "أيُّها الناسُ، إِنَّ أحدكم لن يموتَ حتى يستكمِلَ رزقَه، فلا تَستبطِئوا الرزقَ، واتَّقوا الله أيُّها الناس، وأَجمِلوا في الطلب، خُذُوا ما حَلَّ، ودَعُوا مَا حَرُمَ" (١) . ⦗٦٥٧⦘ هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
Rulings on it
- الحاكم النيسابوري
«هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.»
on its chainطبعة الرسالة 8122ص 657 https://shamela.ws/book/1424/6074 - شمس الدين الذهبي
«صحيح»
on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 7924ص 361 https://shamela.ws/book/2266/8784
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«حديث صحيح، وهذا إسناد رجاله ثقات، لكن فيه عنعنة ابن جريج - وهو عبد الملك بن عبد العزيز - وهو مدلِّس، لكنه جاء من طريق آخر عن جابر، انظر ما سلف برقم»
on the hadithطبعة الرسالة 8122ص 656 https://shamela.ws/book/1424/6073
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
حديث صحيح، وهذا إسناد رجاله ثقات، لكن فيه عنعنة ابن جريج - وهو عبد الملك بن عبد العزيز - وهو مدلِّس، لكنه جاء من طريق آخر عن جابر، انظر ما سلف برقم
ص 656 https://shamela.ws/book/1424/6073