al-Mustadrak ala al-Sahihayn 8114

al-Hakim al-Naysaburi

«"يأتي على الناس زمانٌ يَتحلَّقونَ في مساجدِهم وليس هِمَّتُهم إلَّا الدنيا، ليس الله فيهم حاجةٌ، فلا تُجالِسُوهم"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by علي بن بندار

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثني علي بن بندار
  3. عنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٨١١٤ - حدثني علي بن بُنْدار، الزاهد، حدثنا محمد بن المسيَّب، حدثني أحمد بن بكر البالِسي، حدثنا زيد بن الحُبَاب، حدثنا سفيان الثَّوري، عن عوف، عن الحسن بن أبي الحسن، عن أنس بن مالك قال: قال رسول الله ﷺ : "يأتي على الناس زمانٌ يَتحلَّقونَ في مساجدِهم وليس هِمَّتُهم إلَّا الدنيا، ليس الله فيهم حاجةٌ، فلا تُجالِسُوهم" (١) . هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.»

    on its chainطبعة الرسالة 8114ص 649 https://shamela.ws/book/1424/6066
  • شمس الدين الذهبي

    «صحيح»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 7916ص 359 https://shamela.ws/book/2266/8776
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده ضعيف بمرّة لضعف أحمد بن بكر البالسي، وقال ابن عدي: روى أحاديث مناكير عن الثقات، وزيد بن الحباب في حديثه عن الثَّوري لين. والأصحُّ أن هذا الخبر من كلام الحسن البصري نفسه عوف: هو ابن أبي جميلة. وأخرجه البيهقي في "شعب الإيمان"»

    on its chainطبعة الرسالة 8114ص 649 https://shamela.ws/book/1424/6066

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 8114 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 7916 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده ضعيف بمرّة لضعف أحمد بن بكر البالسي، وقال ابن عدي: روى أحاديث مناكير عن الثقات، وزيد بن الحباب في حديثه عن الثَّوري لين. والأصحُّ أن هذا الخبر من كلام الحسن البصري نفسه عوف: هو ابن أبي جميلة. وأخرجه البيهقي في "شعب الإيمان"

    ص 649 https://shamela.ws/book/1424/6066