al-Mustadrak ala al-Sahihayn 8054

al-Hakim al-Naysaburi

«"إذا أَحَبَّ الله عبدًا، حَمَاهُ الدنيا كما يَحمِي أحدُكم مريضَه الماءَ (٢) "»
The Prophet ﷺ · narrated from him by قتادة بن النعمان

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب الشيباني
  3. حدثنا محمد بن جهضم صدوق
  4. حدثنا إسماعيل بن جعفر ثقة ثبت
  5. عن عمارة بن غزية لا بأس به
  6. عن عاصم بن عمر بن قتادة ثقة
  7. عن محمود بن لبيد Companion
  8. عن قتادة بن النعمان Companion
  9. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٨٠٥٤ - حدثنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب الشَّيباني، حدثنا علي بن الحسن الهِلالي، حدثنا محمد بن جَهْضَم، حدثنا إسماعيل بن جعفر، عن عُمارة بن غَزِيَّة، عن عاصم بن عمر بن قَتَادة، عن محمود بن لَبِيد، عن قَتَادةَ بن النُّعمان قال: قال رسولُ الله ﷺ : "إذا أَحَبَّ الله عبدًا، حَمَاهُ الدنيا كما يَحمِي أحدُكم مريضَه الماءَ (٢) " (٣) . هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.»

    on the hadithطبعة الرسالة 8054ص 604 https://shamela.ws/book/1424/6021
  • شمس الدين الذهبي

    «على شرط البخاري ومسلم»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 7857ص 344 https://shamela.ws/book/2266/8712
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «حديث صحيح، وهذا إسناد حسن في الجملة، وقد سلف الكلام عليه برقم»

    on the hadithطبعة الرسالة 8054ص 604 https://shamela.ws/book/1424/6021

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 8054 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 7857 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حديث صحيح، وهذا إسناد حسن في الجملة، وقد سلف الكلام عليه برقم

    ص 604 https://shamela.ws/book/1424/6021