al-Mustadrak ala al-Sahihayn 7997
al-Hakim al-Naysaburi
«"مَنِ اقتَطَعَ مالَ أخيه المسلمِ بيمينٍ فاجرةٍ، فليَتبوَّأ مَقْعَدَه من النار، ليُبلِّغْ شاهدُكم غائبَكم"»
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- حدثني محمد بن صالح بن هانئ
- حدثنا أبو سعيد الحسن بن عبد الصمد القهندزي
- حدثنا يحيى بن يحيى ثقة ثبت إمام.
- حدثنا سعيد بن مسلمة ضعيف
- حدثنا إسماعيل بن أمية ثقة ثبت
- عن عمر بن عطاء بن أبي الخوار ثقة
- عن عبيد بن جريج ثقة
- سمعتThe Prophet ﷺ
The text as printed
٧٩٩٧ - حدثني محمد بن صالح بن هانئ، حدثنا أبو سعيد الحسن بن عبد الصمد القُهُنْدُزِي، حدثنا يحيى بن يحيى وعمرو بن زُرَارة، قالا: حدثنا سعيد بن مَسْلَمة (١) حدثنا إسماعيل بن أُميَّة، عن عمر بن عطاء بن أبي الخُوَار، عن عُبيد بن جُريج، عن الحارث بن البَرْصاءِ قال: سمعتُ رسول الله ﷺ في الحجِّ بين الجَمْرتين وهو يقول: "مَنِ اقتَطَعَ مالَ أخيه المسلمِ بيمينٍ فاجرةٍ، فليَتبوَّأ مَقْعَدَه من النار، ليُبلِّغْ شاهدُكم غائبَكم" ، مرتين أو ثلاثًا (٢) . ⦗٥٦١⦘ هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه بهذه السِّياقة.
Rulings on it
- الحاكم النيسابوري
«هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه بهذه السِّياقة.»
on its chainطبعة الرسالة 7997ص 561 https://shamela.ws/book/1424/5978 - شمس الدين الذهبي
«صحيح»
on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 7803ص 328 https://shamela.ws/book/2266/8654
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف من أجل سعيد بن مسلمة، وقد توبع. والحارث بن البرصاء سبق تعريف الحاكم له برقم»
on the hadithطبعة الرسالة 7997ص 560 https://shamela.ws/book/1424/5977
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف من أجل سعيد بن مسلمة، وقد توبع. والحارث بن البرصاء سبق تعريف الحاكم له برقم
ص 560 https://shamela.ws/book/1424/5977