al-Mustadrak ala al-Sahihayn 7857

al-Hakim al-Naysaburi

«"مَن تابَ قبلَ موتِه بعامٍ تِيبَ عليه"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عبد الله بن عمرو

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا أبو جعفر أحمد بن عبيد بن إبراهيم الأسدي الحافظ بهمذان
  3. حدثنا عمير بن مرداس
  4. حدثنا عبد الله بن نافع ثقة، صحيح الكتاب، في حفظه لين
  5. حدثنا هشام بن سعد صدوق له أوهام ورمي بالتشيع
  6. عن زيد بن أسلم ثقة عالم، وكان يرسل
  7. عن عبد الرحمن بن البيلماني ضعيف
  8. سمعت عبد الله بن عمرو Companion
  9. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٧٨٥٧ - حدثنا أبو جعفر أحمد بن عُبيد بن إبراهيم الأَسدي الحافظ بهَمَذان، حَدَّثَنَا عُمير بن مِرْداس، حَدَّثَنَا عبد الله بن نافع حَدَّثَنَا هشام بن سعد، عن زيد بن أسلم، عن عبد الرحمن بن البَيْلماني، قال: سمعتُ عبد الله بن عمرو يقول: قال رسولُ الله ﷺ : "مَن تابَ قبلَ موتِه بعامٍ تِيبَ عليه" ، حتَّى قال: "بشَهر" ، حتَّى قال: "بجُمعة" حتَّى قال: "بيوم" ، حتَّى قال: "بساعة" ، حتَّى قال: "بفُوَاق" . فقلتُ: سبحان الله، أوَلم يَقُلِ اللهُ عز وجل : ﴿وَلَيْسَتِ التَّوْبَةُ لِلَّذِينَ يَعْمَلُونَ السَّيِّئَاتِ حَتَّى إِذَا حَضَرَ أَحَدَهُمُ الْمَوْتُ قَالَ إِنِّي تُبْتُ الآنَ﴾ [النساء: ١٨] ؟ فقال عبدُ الله: ⦗٤٥٩⦘ إنما أُحدِّثك بما سمعتُ من رسولِ الله ﷺ (١) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده ضعيف سبق الكلام عليه قريبًا برقم»

    on its chainطبعة الرسالة 7857ص 459 https://shamela.ws/book/1424/5876

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 7857 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 7664 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده ضعيف سبق الكلام عليه قريبًا برقم

    ص 459 https://shamela.ws/book/1424/5876