al-Mustadrak ala al-Sahihayn 7801

al-Hakim al-Naysaburi

٧٨٠١ - حدثنا علي بن حَمشاذ العَدْل، حدثنا أبو عمرو أحمد بن المبارك، حدثنا قُتيبة بن سعيد، حدثنا جابر بن مرزوق المكيّ، عن عبد الله بن عبد العزيز بن عبد الله ابن عمر بن الخطّاب، عن أبي طُوَالة، عن أنس بن مالك قال: قال رسول الله ﷺ : "مَن أذنب ذنبًا فعَلِمَ أنَّ له ربًّا إن شاء أن يغفرَه له غفرَه له، وإنْ شاءَ عذَّبَه، كان حقًّا على الله أن يَغْفِرَ له" (٢) . ⦗٤٢١⦘ هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا علي بن حمشاذ العدل
  3. حدثنا أبو عمرو أحمد بن المبارك
  4. حدثنا قتيبة بن سعيد ثقة ثبت
  5. عن عبد الله بن عبد العزيز بن عبد الله ابن عمر بن الخطاب ثقة
  6. عن أبي طوالة ثقة
  7. عن أنس بن مالك Companion
The text as printed

٧٨٠١ - حدثنا علي بن حَمشاذ العَدْل، حدثنا أبو عمرو أحمد بن المبارك، حدثنا قُتيبة بن سعيد، حدثنا جابر بن مرزوق المكيّ، عن عبد الله بن عبد العزيز بن عبد الله ابن عمر بن الخطّاب، عن أبي طُوَالة، عن أنس بن مالك قال: قال رسول الله ﷺ : "مَن أذنب ذنبًا فعَلِمَ أنَّ له ربًّا إن شاء أن يغفرَه له غفرَه له، وإنْ شاءَ عذَّبَه، كان حقًّا على الله أن يَغْفِرَ له" (٢) . ⦗٤٢١⦘ هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.»

    on its chainطبعة الرسالة 7801ص 421 https://shamela.ws/book/1424/5838
  • شمس الدين الذهبي

    «لا والله ومن جابر حتى يكون حجة بل هو نكرة وحديثه منكر والعمري هو الزاهد أحد الثقات»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 7609ص 270 https://shamela.ws/book/2266/8456
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده ضعيف جدًا، ومتنه منكر كما قال الذهبي، جابر بن مرزوق المكي هو الجُدِّي جهّله أبو حاتم، وقال ابن حبان في "المجروحين": يأتي بما لا يشبه حديث الثقات الأثبات، لا يجوز الاحتجاج به. أبو طوالة: هو عبد الله بن عبد الرحمن بن معمر الأنصاري. وأخرجه ابن حب»

    on its chainطبعة الرسالة 7801ص 420 https://shamela.ws/book/1424/5837

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 7801 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 7609 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده ضعيف جدًا، ومتنه منكر كما قال الذهبي، جابر بن مرزوق المكي هو الجُدِّي جهّله أبو حاتم، وقال ابن حبان في "المجروحين": يأتي بما لا يشبه حديث الثقات الأثبات، لا يجوز الاحتجاج به. أبو طوالة: هو عبد الله بن عبد الرحمن بن معمر الأنصاري. وأخرجه ابن حبان في ترجمة عبد الله بن عبد العزيز العُمري من "الث

    ص 420 https://shamela.ws/book/1424/5837