al-Mustadrak ala al-Sahihayn 7785

al-Hakim al-Naysaburi

««إِنَّ مَعَ الْغُلَامِ عَقِيقَةً، فَأَهْرِيقُوا عَنْهُ دَمًا، وَأَمِيطُوا عَنْهُ الْأَذَى»»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي هريرة

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب
  3. أخبرنا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم ثقة
  4. أخبرنا ابن وهب ثقة حافظ، عابد
  5. أخبرني جرير بن حازم ثقة، لكن في حديثه عن قتادة ضعف، وله أوهام إذا حدث من حفظه
  6. عن عبد الله بن المختار لا بأس به
  7. عن محمد بن سيرين ثقة ثبت عابد كبير القدر، كان لا يرى الرواية بالمعنى
  8. عن أبي هريرة Companion
  9. سمعتThe Prophet ﷺ
The text as printed

٧٧٨٥ - حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، أخبرنا محمد بن عبد الله بن عبد الحَكَم، أخبرنا ابن وهب، أخبرني جرير بن حازم، عن عبد الله بن المُخْتار (١) ، عن محمد بن سِيرين، عن أبي هريرة قال: سمعتُ رسول الله ﷺ يقول: "إنَّ مع الغلام عقيقةً، فأَهرِيقُوا عنه دمًا، وأَمِيطُوا عنه الأَذى" (٢) . ⦗٤١٠⦘ قال جرير: سُئِلَ الحسنُ عن الأذى، فقال: هو الشَّعر. هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.»

    on its chainطبعة الرسالة 7785ص 409 https://shamela.ws/book/1424/5826
  • شمس الدين الذهبي

    «صحيح»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 7593ص 266 https://shamela.ws/book/2266/8439
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «صحيح لكن من حديث سلمان بن عامر الضبيّ، وهذا إسناد رجاله ثقات غير عبد الله بن المختار، فهو صدوق حسن الحديث، لكنه قد وهم فيه، فرواه عن ابن سيرين عن أبي هريرة سالكًا فيه طريق الجادّة، قال الدارقطني في "العلل"»

    on the hadithطبعة الرسالة 7785ص 409 https://shamela.ws/book/1424/5826

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 7785 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 7593 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    صحيح لكن من حديث سلمان بن عامر الضبيّ، وهذا إسناد رجاله ثقات غير عبد الله بن المختار، فهو صدوق حسن الحديث، لكنه قد وهم فيه، فرواه عن ابن سيرين عن أبي هريرة سالكًا فيه طريق الجادّة، قال الدارقطني في "العلل"

    ص 409 https://shamela.ws/book/1424/5826