al-Mustadrak ala al-Sahihayn 7713
al-Hakim al-Naysaburi
«"ما تُقرِّبَ إلى الله تعالى يومَ النَّحر بشيء هو أحبُّ إلى الله تعالى من إهراق الدَّم، وإنها لَتأتي يوم القيامة بقُرونِها وأشعارِها وأظلافِها، وإنَّ الدَّمَ ليَقَعُ من الله تعالى بمكانٍ قبلَ أن يقعَ إلى الأرض، فطِيبُوا بها نَفْسًا"»
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- حدثنا أبو نصر أحمد بن سهل الفقيه ببخارى
- حدثنا صالح بن محمد بن حبيب الحافظ
- حدثنا أبو سلمة يحيى بن المغيرة المديني صدوق.
- حدثنا عبد الله بن نافع ثقة، صحيح الكتاب، في حفظه لين
- عن هشام بن عروة ثقة فقيه ربما دلس
- أبوه ثقة فقيه مشهور
- عن عائشة أم المؤمنين، أفقه النساء مطلقا
- قالThe Prophet ﷺ
The text as printed
٧٧١٣ - حدثنا أبو نصر أحمد بن سهل الفقيه ببُخارى، حدثنا صالح بن محمد بن حَبيب الحافظ، حدثنا أبو سَلَمة يحيى بن المغيرة المَدِيني، حدثنا عبد الله بن نافع، حدثني أبو المثنّى سليمان بن يزيد عن هشام بن عُرْوة، عن أبيه، عن عائشة قالت: قال رسول الله ﷺ : "ما تُقرِّبَ إلى الله تعالى يومَ النَّحر بشيء هو أحبُّ إلى الله تعالى من إهراق الدَّم، وإنها لَتأتي يوم القيامة بقُرونِها وأشعارِها وأظلافِها، وإنَّ الدَّمَ ليَقَعُ من الله تعالى بمكانٍ قبلَ أن يقعَ إلى الأرض، فطِيبُوا بها نَفْسًا" (٥) . ⦗٣٦١⦘ هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
Rulings on it
- الحاكم النيسابوري
«هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.»
on its chainطبعة الرسالة 7713ص 360 https://shamela.ws/book/1424/5777 - شمس الدين الذهبي
«سليمان واه»
on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 7523ص 246 https://shamela.ws/book/2266/8367
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«إسناده ضعيف لضعف أبو المثنى سليمان بن يزيد -وهو الخزاعي- وبه أعلّه الذهبي في =»
on its chainطبعة الرسالة 7713ص 360 https://shamela.ws/book/1424/5777
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
إسناده ضعيف لضعف أبو المثنى سليمان بن يزيد -وهو الخزاعي- وبه أعلّه الذهبي في =
ص 360 https://shamela.ws/book/1424/5777