al-Mustadrak ala al-Sahihayn 7490

al-Hakim al-Naysaburi

«"وما لَقِيتَه منهم؟ " "فقد لَعَنَك اللهُ قبلَ الناس"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by شريك

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. محمد بن علي الشيباني بالكوفة
  3. حدثنا أحمد بن حازم بن أبي غرزة
  4. حدثنا علي بن حكيم ثقة
  5. حدثنا شريك صدوق يخطئ كثيرا, تغير حفظه منذ ولي القضاء بالكوفة، وكان عادلا فاضلا عابدا شديدا على أهل البدع
  6. عنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٧٤٩٠ - أخبرَناه محمد بن علي الشَّيباني بالكوفة، حدّثنا أحمد بن حازم بن أبي غَرَزة، حدّثنا علي بن حكيم، حدّثنا شَرِيك، عن أبي عمر الأزديّ، عن أبي جُحَيفة قال: جاء رجلٌ إلى النبيِّ ﷺ يشكو جارَه، فقال له النبيُّ ﷺ : "اطرَحْ مَتاعَك في الطريق"، ⦗٢١٤⦘ قال: فجعل الناسُ يَمُرُّون به فيَلعَنونه، فجاء إلى النبيِّ ﷺ ، فقال: يا رسولَ الله، ما لَقِيتُ من الناس؟ ! قال: "وما لَقِيتَه منهم؟ " قال: يلعنونيّ، قال: "فقد لَعَنَك اللهُ قبلَ الناس" قال يا رسولَ الله، فإنِّي لا أعودُ، قال: فجاء الذي شَكَا إلى النبيِّ ﷺ ، فقال له النبيُّ ﷺ : "قد أَمِنتَ" أو "قد كُفِيتَ" (١) .

Rulings on it

  • شمس الدين الذهبي

    «على شرط مسلم»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 7303ص 183 https://shamela.ws/book/2266/8135
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده ضعيف بهذا السياق، شريك - وهو ابن عبد الله النخعي - سيئ الحفظ، وشيخه أبو عمر الأزديّ، كذا جاء هنا والمعروف أنه نخعي - وهو المنبهي - وقد تفرد بالرواية عنه شريك، ونقل ابن محرز عن ابن معين توثيقه، ونقل عنه أبو يعلى - كما في "كامل" ابن عديّ ٤/ ٨ -»

    on its chainطبعة الرسالة 7490ص 214 https://shamela.ws/book/1424/5631

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 7490 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 7303 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده ضعيف بهذا السياق، شريك - وهو ابن عبد الله النخعي - سيئ الحفظ، وشيخه أبو عمر الأزديّ، كذا جاء هنا والمعروف أنه نخعي - وهو المنبهي - وقد تفرد بالرواية عنه شريك، ونقل ابن محرز عن ابن معين توثيقه، ونقل عنه أبو يعلى - كما في "كامل" ابن عديّ ٤/ ٨ - أنه لا يُعرف. وأخرجه البخاريّ في "الأدب المفرد"

    ص 214 https://shamela.ws/book/1424/5631