al-Mustadrak ala al-Sahihayn 739

al-Hakim al-Naysaburi

«"مَن قال حين سمع المؤذِّن: وأنا أشهدُ أن لا إله إلّا اللهُ وحدَه لا شريك له، وأنَّ محمدًا عبده ورسولُه، رَضِيتُ بالله ربًّا، وبمحمدٍ نبيًّا، وبالإسلام دينًا، غُفِرَ له ذنبه"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by سعد بن أبي وقاص

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا أبو زكريا يحيى بن محمد العنبري
  3. حدثنا أبو الوليد حسان بن محمد another route
  4. حدثنا قتيبة ثقة ثبت
  5. حدثنا الليث بن سعد ثقة ثبت، فقيه إمام مشهور
  6. عن عامر بن سعد ثقة
  7. عن سعد بن أبي وقاص أحد العشرة، وأول من رمى بسهم في سبيل الله
  8. عنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٧٣٩ - حدثنا أبو زكريا يحيى بن محمد العَنبَري، حدثنا أبو عبد الله العَبْدي. وحدثنا أبو الوليد حسان بن محمد، حدثنا الحسن بن سفيان ومحمد بن نُعيم قالوا: حدثنا قُتيبة، حدثنا الليث بن سعد، عن الحَكَم بن عبد الله بن قيس المَدِيني، عن عامر بن سعد، عن سعد بن أبي وقَّاص، عن رسول الله ﷺ قال: "مَن قال حين سمع المؤذِّن: وأنا أشهدُ أن لا إله إلّا اللهُ وحدَه لا شريك له، وأنَّ محمدًا عبده ورسولُه، رَضِيتُ بالله ربًّا، وبمحمدٍ نبيًّا، وبالإسلام دينًا، غُفِرَ له ذنبه" (٢) . ⦗٦٩٠⦘ صحيح ولم يُخرجاه، والحكم بن عبد الله: هو أخو محمد بن عبد الله بن قيس بن مَخرَمة القرشي، وفي الثَّبَت فوقَ علي بن عيَّاش الحمصي.

Rulings on it

  • شمس الدين الذهبي

    «صحيح»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 728ص 319 https://shamela.ws/book/2266/723
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده صحيح. وأخرجه أحمد ٣/»

    on its chainطبعة الرسالة 739ص 689 https://shamela.ws/book/1424/682

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 739 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 728 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح. وأخرجه أحمد ٣/

    ص 689 https://shamela.ws/book/1424/682