al-Mustadrak ala al-Sahihayn 721

al-Hakim al-Naysaburi

«"حافِظْ على الصَّلَوات الخَمْس" "حافِظْ على العَصْرَينِ" "صلاةٌ قبلَ طلوع الشمس، وصلاةٌ قبلَ غروبِها"»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا علي بن عيسى
  3. حدثنا أبو منصور يحيى بن أحمد بن زياد
  4. حدثنا يحيى بن معين ثقة حافظ مشهور، إمام الجرح والتعديل.
  5. حدثنا هشيم ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي
  6. أخبرنا داود بن أبي هند ثقة متقن، كان يهم بآخره
  7. أبو بكر محمد بن عبد الله الشافعي another route
  8. حدثنا محمد بن بشر بن مطر
  9. حدثنا وهب بن بقية ثقة
  10. حدثنا خالد بن عبد الله ثقة ثبت.
  11. عن داود بن أبي هند ثقة متقن، كان يهم بآخره
  12. عن أبي حرب بن أبي الأسود ثقة
  13. عن عبد الله بن فضالة له رؤية ورواية مرسلة
  14. أبوه Companion
The text as printed

٧٢١ - حدّثنا علي بن عيسى، حدّثنا أبو منصور يحيى بن أحمد بن زياد، حدّثنا يحيى بن مَعِين، حدّثنا هُشَيم، أخبرنا داود بن أبي هند. وأخبرني أبو بكر محمد بن عبد الله الشافعي، حدّثنا محمد بن بِشْر بن مَطَر، حدّثنا وهب بن بَقيَّة، حدّثنا خالد بن عبد الله، عن داود بن أبي هند، عن أبي حرب بن أبي ⦗٦٧٨⦘ الأسود، عن عبد الله بن فَضَالة، عن أبيه قال: علَّمني رسولُ الله ﷺ ، فكان فيما علَّمني: "حافِظْ على الصلواتِ الخمس" فقلت: إنَّ هذه ساعاتٍ لي فيها أشغال، فمُرْني بأمرٍ جامع إذا أنا فعلتُه أجزأ عني، فقال: "حافِظْ على العصرَين" ، وما كانت من لغتنا، فقلت: وما العَصرانِ؟ قال: "صلاةٌ قبل طلوع الشمس، وصلاةٌ قبلَ غُروبها" (١) . هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه، وعبد الله: هو ابن فَضَالة بن عُبيد، وقد خُرِّج له في "الصحيح" حديثان.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه، وعبد الله: هو ابن فَضَالة بن عُبيد، وقد خُرِّج له في "الصحيح" حديثان.»

    on the hadithطبعة الرسالة 721ص 677 https://shamela.ws/book/1424/670
  • شمس الدين الذهبي

    «على شرط مسلم»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 717ص 315 https://shamela.ws/book/2266/712
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده حسن. وقد سلف برقم»

    on its chainطبعة الرسالة 721ص 678 https://shamela.ws/book/1424/671

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 721 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 717 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده حسن. وقد سلف برقم

    ص 678 https://shamela.ws/book/1424/671